Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.766
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meninos Feios

As minhas roupas sujas não vão te conquistar,
O meu interesse parece assim tão ruim?
Você se esconde só para desviar do meu olhar,
Esse seu nojo vai me separar e me excluir,

Agente abaixa e se esconde sem saber para onde olhar,
Mas se meus gestos te ofendem não é a minha intenção,
Se os seus medos te alertam quando eu me aproximar,
A indiferença é o sentimento de pior rejeição,

Não foi justo pra mim, então por que me rejeita,
Somos filhos de um mesmo país,
Criados e feitos sempre pára lutar,

Quando seu rosto me encara eu já posso perceber,
O preconceito que por seu olhar consegue sair,
Mas se sua máscara me encontra não sabe disfarçar,
Seu sentimento de soberba que quer me perseguir,

Subestimado sempre que encontro algum desafio,
Não sei por que mais me parece que não dão atenção,
Suas risadas querem soterrar o restante de mim,
Nem os meus santos vão me libertar de quem eu já sou,

Somos parte desse mundo,
Queremos a chance de nos libertar,

Olhe meus pés descalços,
Estão cansados de correr,

Niños Feos

Mis ropas sucias no te van a conquistar,
¿Mi interés parece tan malo?
¿Te escondes solo para evitar mi mirada,
Ese desprecio tuyo me va a separar y excluir,

Nos agachamos y nos escondemos sin saber a dónde mirar,
Pero si mis gestos te ofenden, no es mi intención,
Si tus miedos te alertan cuando me acerco,
La indiferencia es el peor sentimiento de rechazo,

No fue justo para mí, entonces ¿por qué me rechazas?,
Somos hijos del mismo país,
Creados y hechos siempre para luchar,

Cuando tu rostro me mira, puedo percibir,
El prejuicio que por tu mirada logra salir,
Pero si tu máscara me encuentra, no sabe disimular,
Tu sentimiento de soberbia que quiere perseguirme,

Siempre subestimado cuando enfrento un desafío,
No sé por qué parece que no me prestan atención,
Tus risas quieren enterrar lo que queda de mí,
Ni mis santos me van a liberar de lo que ya soy,

Somos parte de este mundo,
Queremos la oportunidad de liberarnos,

Mira mis pies descalzos,
Están cansados de correr.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Essência de Horacio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección