Palavras Certas

Palabras Correctas

Palavras Certas

PALABRAS CORRECTASPALAVRAS CERTAS

Estoy en medio de la multitudEstou no meio da multidão
Pero parezco estar soloMas pareço estar sozinho
Estoy frente al solEstou de frente para o sol
Pero parezco seguir en la oscuridadMas pareço continuar no escuro

Mis sueños se convirtieron en pesadillas cuando te perdíMeus sonhos se tornaram pesadelos quando eu te perdi
Mis pies se despegaron del suelo, estoy vagando por el aireMeus pés se perderam do chão, estou vagando pelo ar

Qué difícil es aceptar que te has idoComo é difícil aceitar que você foi embora
Qué imposible es no poder verte y no poder tenerte másComo é impossível te ver e não pode mais Ter
Por qué es improbable que vuelvas a mí?Por que é improvável você voltar pra mim?
Por qué tuve que equivocarme para entender que mi error fue dejarte?Por que tive que errar pra entender que o meu erro foi te deixar?

Hice todo para hacerte felizFiz de tudo pra te fazer feliz
Canté para que te durmierasCantei pra você dormir
Lloré por ti para no verte tristeChorei por você pra não te ver triste
Morí por ti para no dejarte morirMorri por você pra não deixar você morrer

Ya no puedo másEu já não consigo mais
Encontrar las palabras correctasEncontrar as palavras certas
Para hacerte volver a míPra fazer você voltar pra mim

Qué difícil es aceptar que te has idoComo é difícil aceitar que você foi embora
Qué imposible es no poder verte y no poder tenerte másComo é impossível te ver e não pode mais Ter
Por qué es improbable que vuelvas a mí?Por que é improvável você voltar pra mim?
Por qué tuve que equivocarme para entender que mi error fue dejarte?Por que tive que errar pra entender que o meu erro foi te deixar?

Cuerpos que ya no se entiendenCorpos que não mais se entendem
Sentidos que ya no son compatiblesSentidos que não são mais compatíveis
Ojos que cambiaron de colorOlhos que mudaram de cor
Sonrisas que ya no tienen la misma luzSorrisos que não tem mais a mesma luz
Sueños con intenciones diferentesSonhos com intenções diferentes
Pero aún asíMas mesmo assim
No puedo sacarte de mi menteEu não consigo te tirar da minha mente
Porque eres tú a quien siempre soñéPorque é tu que eu sempre sonhei
Eres tú a quien siempre amé.É tu que eu sempre amei.