Vozes do Além

Voces del Más Allá

Vozes do Além

Le gustaba leer a Allan PoeEle gostava de ler Allan Poe
Con miedo de suicidarseCom medo de se matar
Cuando dormía lloraba de dolorQuando dormia chorava de dor
Esto no va a terminarIsso não vai acabar

Moribundo su cuerpo atraeMoribundo o seu corpo atrai
Moscas hambrientas de amorMoscas com fome de amor
En la pared el reloj distraeNa parede o relógio distrai
Lo que el cielo le negóO que o céu lhe negou

El viento que sopla arroja las drogas al sueloO vento que sopra atira as drogas no chão
El viento que sopla arroja las drogas al sueloO vento que sopra atira as drogas no chão
La tormenta amenazaA tempestade ameaça
Y nada se encuentraE nada se acha
Porque el viento que sopla arroja las drogas al sueloPorque o vento que sopra atira as drogas no chão

Mientras el cuerpo se pudre en el sueñoEnquanto o corpo apodrece no sono
El alma va a viajarA alma vai viajar
Y los retratos en un rincón esperanE os retratos num canto aguardam
Que llegue la tormentaA tempestade chegar

Ya no aguanto más tanta discusiónEu não aguento mais tanta discussão
Cuando soy yo quien falla, me dejas llorando en el sueloQuando sou eu quem falho você me deixa chorando no chão