11 de Setembro

11 de Septiembre

11 de Setembro

Miren lo que han hechoVejam só o que fizeram
Impactaron al paísAtingiram o país
Que se decía ser el líderQue dissera ser o líder
La potencia mundialA potência mundial

Kamikazes chocandoKamikazes se chocando
Contra las postalesContra os cartões postais
Sus bombas volviéndoseSuas bombas se voltando
La potencia retrocedeA potência se retrai

Por un lado desesperaciónDe um lado desespero
Frente a la celebraciónFrente a comemoração
El dilema de dos pueblosO dilema de dois povos
Cuya guerra es la razónCuja guerra é a razão

Grandes maestros en este juegoGrandes mestres nesse jogo
Tanta fuerza desigualTanta força desigual
Decidiendo por tan pocoDecidindo por tão pouco
Destruir lo que es realDestruir o que é real

¿Serán dioses o demonios?Serão deuses ou demônios
Simple hombres o quién sabeSimples homens ou quem sabe
Enviando sus juguetesEnviando seus brinquedos
Para matar o para morirPra matar ou pra morrer

Miren yankees, qué bonitoVejam yankees, que bonito
La desgracia juvenilA desgraça juvenil
Pues la guerra es su muertePois a guerra é sua morte
Recemos por ella entoncesRezemos por ela então

Tantas vidas por tan pocoTantas vidas por tão pouco
Hijos descansen en pazFilhos descansem em paz
Hijos descansen en pazFilhos descansem em paz
Hijos descansen en pazFilhos descansem em paz