Samba-Enredo 1997 - Sonho de Nego Éto

Samba-Plot 1997 - Sueño de Nego Éto

Samba-Enredo 1997 - Sonho de Nego Éto

Se quedó dormido, soñó, soñóAdormeceu, sonhou, sonhou
Llevado por los brazos de MorfeoLevado pelos braços de Morfeu
En tu reino encantadoEm seu reino encantado
Del sueño a la fantasía se perdióDe sonho em fantasia se perdeu
Y en tu inconscienteE no seu inconsciente
Un gran desfile ocurrióUm grande desfile aconteceu

Y las esmeraldas que el explorador buscóE as esmeraldas que o bandeirante procurou
(Y no lo encontré)(E não achou)
Pero en el encanto de la magiaMas no encanto da magia
La serpiente desencantadaA cobra desencantou

Pierrot, confeti y serpentinaPierrot, confete e serpentina
Arlequín es la pasión de colombinaArlequim é a paixão da colombina

Hermosa bata desplegableLindo manto a desfraldar
Aquí viene la puerta de la banderaLá vem a porta bandeira
Hermoso y elegante liderando el pabellónLinda e graciosa conduzindo o pavilhão

Y en la mano, un abanico a galanteE na mão, um leque para galantear
Viene la sala principal, su tutorVem mestre-sala, o seu guardião

Y del cielo (y del cielo)E lá do céu (e lá do céu)
Un hermoso arco iris le mostróUm lindo arco-íris lhe mostrou
Gafieira, tu hermoso baileGafieira, sua dança bela
Y la banda se levantóE a galera levantou

Mi primeraMinha primeira
Eres nuestra tradiciónTu és nossa tradição
Nego Éto en la avenidaNego Éto na avenida
Tu sueño no fue en vanoSeu sonhar não foi em vão