Samba-Enredo 2003 - Lágrimas de Suor, Uma Conquista de Ser Embaixador (Naldinho)

Samba-Enredo 2003 - Lágrimas de Sudor, Una Conquista de Ser Embajador (Naldinho)

Samba-Enredo 2003 - Lágrimas de Suor, Uma Conquista de Ser Embaixador (Naldinho)

Voy a sambar con mi Estación PrimeraEu vou sambar com a minha Estação Primeira
Le contaré a Arnaldo su historiaVou contar Arnaldo a sua história
Que es tema en esta jugadaQue é tema nessa brincadeira

Nacido en Río de JaneiroNascido no Rio de Janeiro
Un sambista nato, guerreroUm sambista nato, guerreiro
Fue São Paulo quien lo consagróFoi São Paulo que o consagrou
Ariano, afrodescendiente, embajadorAriano, afro negro, embaixador
Fue en Vila Maria donde todo comenzóFoi na Vila Maria onde tudo começou

Quiero ver la tribuna vibrarEu quero ver arquibancada sacudir
Junto a NaldinhoJunto com Naldinho
Mi escuela viene por ahíA minha escola vem aí

Conquistó con mucho orgullo su apito de plataConquistou com muito orgulho o seu apito de prata
Fue pasista, maestro de sala y creadorFoi passista, mestre–sala e criador
Y con sus mensajes enseñóE com suas mensagens ele ensinou
Y en la roseira se dedicó con sudorE na roseira com suor se dedicou
En este pasaje tan hermoso y belloNessa passagem tão linda e tão bela
Y para sellar con lágrimas de vencedorE pra selar com lágrimas de vencedor
Hasta Río Claro encantóAté rio claro ele encantou

¡Levántense, pueblo, vamos a aplaudir!Levanta povo, vamos aplaudir
Con mi bateríaCom a minha bateria
La Primera viene por ahíA Primeira vem aí