Dinamite

Dinamita

Dinamite

Explosión de sonidoExplosão de som
Como dinamitaComo dinamite
Una melodía bailableUma melodia dançante
Al ritmo del CaribeAo ritmo do Caribe
Este es el ReguetónEsse é o Reggaeton
Que viene del Reggae jamaiquinoQue veio do Reggae Jamaicano
Influenciado por el hip hopInfluenciado pelo hip hop
Y el dancehall suburbanoE o dancehall suburbano

Las letras están compuestasAs letras são compostas
Como salsa y bachataComo salsa e bachata
Pero en una maratónMas dentro de uma maratona
Una música que atrae a las masasUma música que atrai a massa
Comenzó en Puerto RicoComeçou em Porto Rico
Y también en PanamáE também no Panamá
Pero conquistará el mundoMas vai conquistar o Mundo
Solo hay que creerÉ só acreditar

Baila el GeneralDança o General
Chico Man y Nando BoomChico Man e Nando Boom
Baila Renegado, Black ApacheBaila Renegado, Black Apache
Baila cualquieraDança qualquer um
Ven y entrégateVenha se entregar
A este ritmo clandestinoA esse ritmo clandestino
Que está atrapando a los adultosQue vem pegando os adultos
A los ancianos y a los niñosOs idosos e os meninos

Era cantado en inglésEra cantado em inglês
Y también en castellanoE também em castelhano
Temas polémicos eran contadosTemas polêmicos eram contados
Sexo, crimen, drogas, muchos traposSexo, crime, drogas, muitos panos
Pero últimamenteMas de um tempo pra cá
Estas cosas han cambiadoEssas coisas tem mudado
Canto sobre la vida, la sociedadCanto sobre a vida, a sociedade
En un portugués genialNum português arretado

Baila Daddy Yankee, CalderónDança Daddy Yankee, Calderón
Don Omar y El BambinoDon Omar e El Bambino
Pitbull, Vico C, Baby RastaPitbull, Vico C, Baby Rasta
Hoy es casi un himnoHoje é quase um hino
Viva también túViva você também
Este sonido reguetoneroEsse som reggaetonero
De los Señores, MotirôDos Senhores, Motirô
Klauss y Bruno y Leilah MorenoKlauss y Bruno e Leilah Moreno

La gripe porcina y los problemas, déjalos de ladoA gripe suína e os problemas, deixe de lado
Vas a salir por ahí, todo golpeadoVocê vai sair por aí, todo machucado
Basta de estrés, basta de esa locura desenfrenadaChega de stress, chega dessa suruba adoidada
Ven a bailar con nosotros y esa chiquilladaVem dançar com a gente e aquela molecada
Que vengan tus vecinosQue venha você, seus vizinhos
E incluso el presidenteE até o presidente
A bailar en este ritmoDançar nessa batida
Esta música envolventeEsse ritmo envolvente

Explosión de sonidoExplosão de som
Como dinamitaComo dinamite
Una melodía bailableUma melodia dançante
Al ritmo del CaribeAo ritmo do Caribe
Este es el ReguetónEsse é o Reggaeton
Movimiento y alegríaMovimento e alegria
Donde todos hacen la fiestaOnde todo mundo faz a festa
Tu papá, tu mamá, tu tíaSeu pai, sua mãe, sua tia

Explosión de sonidoExplosão de som
Como dinamitaComo dinamite
Una melodía bailableUma melodia dançante
Al ritmo del CaribeAo ritmo do Caribe
Este es el ReguetónEsse é o Reggaeton
Movimiento y alegríaMovimento e alegria
Donde todos hacen la fiestaOnde todo mundo faz a festa
Tu papá, tu mamá, tu tíaSeu pai, sua mãe, sua tia