Sonhos

Sueños

Sonhos

SueñosSonhos
Alexandre GonçalvesAlexandre Gonçalves

Si las palabras revelaran, todo lo que uno sienteSe as palavras revelassem,tudo aquilo que a gente sente
El mundo sería demasiado pequeño, para contenerO mundo seria pequeno demais, pra caber
Tanto amor, odio o pasiónTanto amor,ódio ou paixão
Tal vez también, una simple ilusiónTalvez também,uma simples ilusão
En poder algún día tener un sueño realizadoEm poder um dia ter um sonho realizado

Sueño imposible, sueño amorfoSonho impossível,sonho amórfico
O tal vez, inolvidable...Ou quem sabe, inesquecível...

Sueños irradiados por una capa de razónSonhos irradiados por uma camada de razão
Se convierten en pesadillas, que se fusionan con la ilusiónSe tornam pesadelos, que se fundem com a ilusão

Sueño imposible, sueño amorfoSonho impossível, sonho amórfico,
O tal vez, inolvidable...Ou quem sabe, inesquecível...

Sueños irradiados por una capa de razónSonhos irradiados por uma camada de razão
Se convierten en pesadillas, que se fusionan con la ilusiónSe tornam pesadelos, que se fundem com a ilusão
Pesadillas indomables, domadores invenciblesPesadelos indomáveis, domadores invencíveis,
Que despiertan desesperados, en busca de la pasiónQue acordam desesperados, à procura da paixão

Sueños que nos llevanSonhos que nos levam
A la vida real, tal vez algún díaÀ vida real, talvez um dia
Sueños que nos llevenSonhos que nos levem
A la vida real, tal vez algún día...À vida real, talvez um dia...
Tal vez algún día...Talvez um dia...