Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 101

Nem Tão Sozinha Assim

Estado Mental

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nem Tão Sozinha Assim

Nas janelas da sua alma posso ver aquilo que eu nunca vi.
A luz do seu sorriso me faz entender, das coisas que eu nunca sorri.
Pré-refrão
Você que sempre esteve aqui quando eu sempre precisei.
Você sempre me dizia: "logo a tristeza vai passar, por que tudo passa..."
Refrão:
"eu quero passar com você!
Eu sei que isso passa, mas eu quero passar com você.
Tudo passa! me deixe passar com você.
Eu sei que isso passa, mas eu quero passar com você.
Tudo passa!"
Vi o brilho dos seus olhos e quero ser o cara que te faz feliz.
A luz do seu sorriso me fez entender que sempre vale apena sorrir.
Pré-refrão:
E quando estás aqui, não me sinto tão sozinho assim.
Eu só quero estar aí, mais uma vez ao seu lado, para dizer:
Refrão:
"que isso passa! eu quero passar com você.
Tudo passa! eu quero passar com você.
Que isso passa! eu quero passar com você.
Tudo passa"!
E eu lhe perguntei: "por que tanta dor?"
Você sempre me dizia: "são problemas e eles logo vão passar."
Eu falei:
"tudo passa! eu quero passar com você.
Eu sei que isso passa! me deixe passar com você.
Isso passa! eu só quero passar com você!
Isso passa!"

No Tan Solitaria Así

En las ventanas de tu alma puedo ver lo que nunca vi.
La luz de tu sonrisa me hace entender, de las cosas que nunca sonreí.

Pre-coro
Siempre has estado aquí cuando te he necesitado.
Siempre me decías: 'pronto la tristeza pasará, porque todo pasa...'

Coro:
'¡quiero pasar contigo!
Sé que esto pasará, pero quiero pasar contigo.
¡Todo pasa! déjame pasar contigo.
Sé que esto pasará, pero quiero pasar contigo.
¡Todo pasa!'

Vi el brillo de tus ojos y quiero ser el tipo que te hace feliz.
La luz de tu sonrisa me hizo entender que siempre vale la pena sonreír.

Pre-coro:
Y cuando estás aquí, no me siento tan solo así.
Solo quiero estar ahí, una vez más a tu lado, para decir:

Coro:
'¡esto pasará! quiero pasar contigo.
¡Todo pasa! quiero pasar contigo.
¡Esto pasará! quiero pasar contigo.
¡Todo pasa!'

Y te pregunté: '¿por qué tanto dolor?'
Siempre me decías: 'son problemas y pronto pasarán.'
Yo dije:
'¡todo pasa! quiero pasar contigo.
Sé que esto pasará, déjame pasar contigo.
¡Esto pasará! solo quiero pasar contigo.
¡Esto pasará!'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Estado Mental y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección