Xote Na Beira do Mar

Xote Am Strand

Xote Na Beira do Mar

Das Öffnen deines LächelnsO abrir do seu sorriso
vergleiche ich mit dem weißen Sandeu comparo à areia branca
Und der Schwung dieses XoteE o gingado desse xote
mit dem Wellenbewegung des Meerescom o balanço do mar
Sehe einen zarten KörperVejo um corpo delicado
und ein kindliches Gesichte um rostinho de criança
das mit seinen Zöpfen schwingtbalançando suas tranças
mich zum Tanzen ruftme chamando pra dançar

In den Armen der Meerjungfraunos braços da sereia
unter dem Licht des vollen Mondessob a luz da lua cheia
tanzend im Sanddançando na areia
möchte ich einen Kuss genießenquero um beijo desfrutar

Êê dieser Blick wie von einem EngelÊê esse olhar de querubina
Êê ein Xote am StrandÊê um xote na beira do mar
Êê ich werde mit diesem Mädchen tanzenÊê eu vou dançar com essa menina
Êê in ihrem Schweiß werde ich mich badenÊê no seu suor vou me banhar

Mit dem Körper ganz nahCom o corpo bem juntinho
kommt der Duft am Nackenvem o cheiro no cangote
Und der Xote ziehtE arrastado vem o xote
unter dem Mondschein vorbeipor debaixo do luar
mein Herz schlägtmeu coração vai batendo
schlägt sein eigenes Schicksalvai batendo a própria sorte
Und die Brise weht stärkerE a brisa sopra mais forte
um diese Hitze zu lindernpra esse calor cessar

Xote am StrandXote na beira do mar
lässt einen Duft in der Luft.Deixa um perfume no ar