El Venao

De Venao

El Venao

Ay vrouw, de mensen zeggen daarbuitenAy mujer la gente anda diciendo por ahí
Dat ik een venao ben (dat ik een venao ben)Que yo soy un venao (que yo soy un venao)
En dat ik vastzit (en dat ik vastzit)Y que estoy amarrao (y que estoy amarrao)
Ay vrouw, zeg me dat dit een verhaal is alsjeblieftAy mujer dime que eso es un cuento por favor
Dat ik geen venao ben en dat ik nog steeds populair benQue no soy un venao y que sigo pegao
Toen ik naar Puerto Rico ging, had je een hoofd vol bultenCuando a fui a Puerto Rico estabas llena de chichones

(Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchten)(No haga caso a esta jugada son rumores son rumores)
En dicht bij jou zag men je in de steegjes lopenY juntico a ti te vio andando en los callejones
(Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchten)(No haga caso a esa jugada son rumores son rumores)
Toen ik naar New York ging, had je minnaars in overvloedCuando fui a nueva york tenias amantes por montones
(Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchten)(No haga caso a esa jugada son rumores son rumores)
Dat de hoeken vol lagen met lege flessenQue de botellas vacias estaban llenas los rincones
(Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchten)(No haga caso a esa jugada son rumores son rumores)

En dat ze me niet in de hoek moeten zeggen (de venao, de venao)Y que no me digan en la esquina (el venao el venao)
Dat maakt me echt gek (de venao, de venao)Eso a mí me mortifica (el venao el venao)
Dat ze me niet in de hoek moeten roepen (de venao, de venao)Que no me voceen en la esquina (el venao el venao)
Dat maakt me echt gekEso mira a mí me mortifica

En dat ik mijn ogen moet openen, niet dom moet zijn en niet onhandigY que a mi que abra los ojos no sea bobo y no sea torpe
Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchtenNo haga caso esa jugada son rumores, son rumores
Want in werkelijkheid ben ik een venao en het is niet wat zij denkenQue en verdad soy un venao y nos es que ellos lo suponen
Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchtenNo haga caso esa jugada son rumores, son rumores

En dat ze me niet in de hoek moeten zeggenY que no me digan en la esquina
De venao, de venaoEl venao, el venao
Dat maakt me echt gekQue eso a mí me mortifica
De venao, de venaoEl venao, el venao
Dat ze me niet in de hoek moeten roepenQue no me voceen en la esquina
De venao, de venaoEl venao, el venao
Dat maakt me echt gekEso mira a mí me mortifica

Want toen ik naar Puerto Rico ging, had je een hoofd vol bultenQue cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichones
Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchtenNo haga caso, esa jugada son rumores, son rumores
En dicht bij jou zag men je in de steegjes lopenY juntico a ti te vio andando en los callejones
Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchtenNo haga caso, esa jugada son rumores, son rumores
Want in mijn huis draag ik rokken en jij draagt broekenQue en mi casa llevo faldas y tú llevas pantalones
Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchtenNo haga caso, esa jugada son rumores, son rumores
In werkelijkheid ben ik een venao en het is niet wat zij denkenEn verdad soy un venao y nos es que ellos lo suponen
Kijk niet naar deze onzin, het zijn geruchten, het zijn geruchtenNo haga caso esa jugada son rumores, son rumores

En dat ze me niet in de hoek moeten zeggenY que no me digan en la esquina
De venao, de venaoEl venao, el venao
Dat maakt me echt gekQue eso a mí me mortifica
De venao, de venaoEl venao, el venao
Dat ze me niet in de hoek moeten roepenQue no me voceen en la esquina
De venao, de venaoEl venao, el venao
Dat maakt me echt gekEso mira a mí me mortifica