Pra Ser

Für Sein

Pra Ser

Ich will nur, dass du verstehstSó quero que você entenda
Selbst wenn es nicht sein soll, wird es seinMesmo se não for pra ser, será
Und wenn du an die andere Seite denkstE se pensar no outro lado
Ich warte hier auf der anderen SeiteEu te espero do lado de cá

Ich verlange nicht viel von dirEu não te peço muito
Ich hoffe nur, dass ich dich jeden Tag erwarten kannSó espero todo dia poder te esperar
Ich übe, dich zu bitten zurückzukommenEnsaio te pedir pra voltar
Weil ich große Angst habe, dass du gehstPorque morro de medo que se vá

Frag mich nicht nach der VergangenheitNão me pergunte do passado
Ich weiß nicht einmal den Weg zurückEu nem sei o caminho pra voltar
Und wenn du dich noch erinnerst, wo du getreten bistE se ainda lembra onde pisou
Tu mir den Gefallen und vergiss es für immerMe faça o favor de esquecer de vez

Ich will nicht, dass du dich änderstEu não quero que mude
Ich will nicht, dass du mich bittest, mich zu ändernNão quero que me peça pra mudar
Ich will, dass du auf dich aufpasstEu quero que se cuide
Und die Minuten für mich aufbewahrstE guarde os minutos para me cuidar

Ich bin überall bei dirEstou contigo em todo lugar
Ich bin überall bei dirEstou contigo em todo lugar

Und alles, was ich getan habe, um dir zu beweisen, dass ichE tudo o que eu fiz, pra te provar que eu
Die Freiheit nicht will, wenn ich allein fliegen mussNão quero a liberdade, se estiver sozinho pra voar
Ich ziehe es vor, an Sehnsucht zu sterbenPrefiro morrer de saudade
In dem Wissen, dass du mich wieder zum Leben erweckstSabendo que você vem me ressuscitar

Ich will nur, dass du verstehstSó quero que você entenda
Selbst wenn es nicht sein soll, wird es seinMesmo se não for pra ser, será