Tente Outra Vez

Intenta Otra Vez

Tente Outra Vez

La biblia nos cuenta sobre una mujerA bíblia nos revela, sobre uma mulher
Que no podía tener hijosQue filhos ela não podia ter
Penina, su rival, siempre le decía asíPenina sua rival, sempre a dizia assim
Yo puedo tener hijos pero tú nunca podrásEu posso ter filhos mas você nunca vai poder

Pero esa mujer, insistiendo una vez másPorém aquela mulher, insistindo mais uma vez
Dios, dame un hijoDeus, dê um filho para mim
Dios escuchó la oración de esa mujerDeus ouviu, a oração daquela mulher
Y le dio un hijo, porque no dejaba de insistirE um filho deu, porque não parava de insistir

Intenta otra vez, lo lograrásTente outra vez, você vai conseguir
Intenta otra vez, y ni pienses en rendirteTente outra vez, e nem pense em desistir
Intenta otra vez, y verásTente outra vez, e aí você vai ver
En nombre de Jesús, esta será la última vezEm nome de Jesus essa será a última vez

La biblia también nos cuenta sobre un ciego en JericóA bíblia também nos revela, sobre um cego em Jericó
Cuando Jesús pasó, él comenzó a clamarQuando Jesus passou, ele começou a clamar
Los que pasaban, le decían asíOs que iam passando, para ele diziam assim
Cállate, porque el maestro no te escucharáCala-te porque o mestre não vai te escutar

Pero ese ciego, insistiendo una vez másPorém aquele vejo, insistindo mais uma vez
Jesús se detuvo y preguntóJesus parou e perguntou
¿Qué quieres que te haga?O que queres que eu te faça?
Quiero ver, fue su respuesta y vio, y glorificaba a DiosEu quero ver foi o que ele respondeu e ele viu, e a Deus ele glorificava

Tal vez estás diciendoTalvez você está dizendo
Ay Dios mío, voy a pararAi meu Deus, eu vou parar
Mis sueños se están muriendoOs meus sonhos estão morrendo
Parece que no se van a realizarParece que não vão se realizar
Dios mío, no puedoMeu Deus, eu não consigo
Estoy a punto de desanimarme, tu victoria llegaráEstou quase a desanimar, a tua vitória vai chegar
Solo tienes que creer, solo tienes que intentarlo, solo una vez másBasta você crer, você só tem que tentar, só mais uma vez