Tres Consejos

Three Tips

Tres Consejos

You say I'm dyingDices que me estoy muriendo
'Cause I can't see youPor que no te puedo ver
You’re starting to think you ownYa te estas hasta creyendo dueño
The love I have for youSer de mi querer
A bird in the hand is worth moreVale mas pajaro en mano
Than a hundred in the skyQue ver un ciento volar
Don’t get your hopes up too highNo te hagas más ilusiones
First, you gotta catch me rightPrimero me has de agarrar

In matters of the heartEn las cosas del cariño
You can't trust too easilyNo se deve de confiar
Love or being loved, noEl querer o ser querido no
Shouldn't be a guaranteeSe deve demostrar
'Cause from the plate to the mouthPorque del plato ala boca
Sometimes the soup just spillsAveces se caí la sopa
Better to be a little waryMás vale ser desconfiado
And you won’t feel the painY así nunca sufrirás

Those who don’t heed the adviceAquel que no oyo el consejo
Will never grow oldNunca a viejo llegara
If you shave your neighbor's beardSi rasuras al vecino pon tu
You better watch your ownBarba a remojar
Love is really beautifulEl amor es muy bonito
You can't deny that factNo se le puede negar
Give it little by littleDalo poquito a poquito
And it will never fade awayY nunca se acabará