Crystal

Cristal

Alright, I’ll tell youEstá bien te lo diré
I know I messed upYa lo sé me equivoque
Laughter shattered the glassLa risa destrozó el cristal
And my grimace hurt youY mi mueca te lastimó

I usually am a faithful guySuelo ser un tipo fiel
I knew how to be a fraudSupe ser un impostor
I stole the best of your loveRobé lo mejor de tu amor
Right when the sun went downJusto cuando se fue el Sol

But now I’m all alone in the fieldMás ahora solo en el campo
Nobody, nobody, nobody’s aroundNadie nadie nadie está
I wonder about your parentsMe pregunto por tus padres
And the friends we used to have dinner withY los amigos con quien cenábamos

But despite it allMás a pesar de todo
Your kindness and my crueltyTu bondad y mi crueldad
I know I won’t forgive youSé que no he de perdonarte
For not looking me in the face againQue no hayas vuelto a mirar a la cara

FaceCara

We’re so fragileSomos tan frágiles
So memorable, you seeTan memorables ves
We’re so fragileSomos tan frágiles
So memorable, you seeTan memorables ves

But now I’m all alone in the fieldMás ahora solo en el campo
Nobody, nobody, nobody’s aroundNadie nadie nadie está
I wonder about your parentsMe pregunto por tus padres
And the friends we used to have dinner withY los amigos con quien cenábamos

But despite it allMás a pesar de todo
Your kindness and my crueltyTu bondad y mi crueldad
I know I won’t forgive youSé que no he de perdonarte
For not looking me in the face againQue no hayas vuelto a mirar a la cara

FaceCara

We’re so fragileSomos tan frágiles
So memorable, you seeTan memorables ves
We’re so fragileSomos tan frágiles
So memorable, you seeTan memorables ves

I know how much things have changedSe muy como cambiaron las cosas
Summer’s gone, the beaches are goneYa paso el verano ya pasaron las playas
The sand wets the foam in the seaLa arena moja la espuma en el mar
If you had only known how to say sorrySi hubieras sabido pedir perdón

FaceCara

We’re so fragileSomos tan frágiles
So memorable, you seeTan memorables ves
We’re so fragileSomos tan frágiles
So memorable, you seeTan memorables ves