Las Trémulas Canciones

De Trillende Liedjes

Las Trémulas Canciones

Het beste wat je had, dat had je al voor mijLo mejor que tiene ya lo tuvo para mi
Die vrouwEsa mujer
Dagen wandelend, fluisterend in mijn oorDías caminando susurrándome al oído
Het mooiste liedLa mejor canción

Ik herinner me nog de geur van haar huidYo recuerdo aún el perfume de su piel
Op mijn huidSobre mi piel
Eenzame nachten, mijn verdriet verdrinkendNoches solitarias ahogando mis tristezas

Waar ben je, mijn liefde?¿Dónde estarás mi amor?
Wie maakt de zon groter?¿Quién agiganta el Sol?
Als alles vandaag op mij valtSi todo cae sobre mi por hoy
Waar ben je, mijn liefde?¿Dónde estarás mi amor?

De mooiste maan die ik heb leren kennenLa mejor Luna que supe conocer
En ik zonder geloofY yo sin fe
De zang van de vogels zweeg voor mijLos trinos de las aves callaron por mi
Weer opnieuwOtra vez

De trillende liedjes spraken over jouLas trémulas canciones me hablaron de ti
En ik zonder geloofY yo sin fe
Al jouw tederheid is in mij tot bloei gekomenToda tu ternura ha florecido en mi

Waar ben je, mijn liefde?¿Dónde estarás mi amor?
Wie maakt de zon groter?¿Quien agiganta el Sol?
Als alles vandaag op mij valtSi todo cae sobre mi por hoy
Waar ben je, mijn liefde?¿Donde estarás mi amor?

Waar ben je, mijn liefde?¿Dónde estarás mi amor?
Wie maakt de zon groter?¿Quien agiganta el Sol?
Als alles vandaag op mij valtSi todo cae sobre mi por hoy
Waar ben je, mijn liefde?¿Donde estarás mi amor?

Laten we ons voorstellen dat we rennend gaanImaginemos que vamos corriendo por
Over de heuvels die de zon doorkruisenPor las colinas que surcan Sol

Waar ben je, mijn liefde?¿Dónde estarás mi amor?
Wie maakt de zon groter?¿Quien agiganta el Sol?
Als alles vandaag op mij valtSi todo cae sobre mi por hoy
Waar ben je, mijn liefde?¿Donde estarás mi amor?

Waar ben je, mijn liefde?¿Dónde estarás mi amor?
Wie maakt de zon groter?¿Quien agiganta el Sol?
Als alles vandaag op mij valtSi todo cae sobre mi por hoy
Waar ben je, mijn liefde?¿Donde estarás mi amor?

Waar ben je, mijn liefde?¿Donde estarás mi amor?
Wie maakt de zon groter?¿Quien agiganta el Sol?
Als alles vandaag op mij valtSi todo cae sobre mi por hoy
Waar ben je, mijn liefde?¿Donde estarás mi amor?
Waar ben je, mijn liefde?¿Donde estarás mi amor?