Free

Libre

Free

Ok (ok)Ok (ok)
¡Uk levántate!Uk get up!
¡Así es!..that's right!
Escuchen......Listen......

Todos levanten los puños en el aire ahoraEverybody put ya fists in the air now
(ahora en el aire)(air now air now)
Todos los que pueden llevar esto al aire ahoraEverybody who can take this to the air now
(ahora en el aire)(air now air now)

Todos levanten los puños en el aire ahoraEverybody put ya fists in the air now
Salten como si sus pies tuvieran resortesBounce like ya feet as if it had springs in
¡Ay!Ow!
Es el comienzo, el inicio del nuevo año,It's the start, the start of the new year,
Salgan de sus botas, prepárense para comenzar esto aquí,Get out ya boots get ready to start this here,
Salgan de sus casas, hagan algo con ustedes mismosGet out ya house do somethin' with y'self
Dejen la marihuana, demuéstrense algo a ustedes mismosPut down the weed prove somethin' to y'self
Esto va para las damas y caballerosThis is out to the ladies and gents
Tratando de hacer por sí mismos, no esperando a nadie másTryna do for themselves, aint waitin' on nobody else

Podrías decir que esta vida es una risa,You could say that this life is a laugh,
Yo diría que está bien, pero lo escuchamos mucho,I would say it's cool but we hear it a lot,
Así que, arréglate, sé fiel a ti mismoSo, fix up be true to y'self
¿Te venderías por un anillo o un cinturón o un,Would ya sell urself for a ring or a belt or a,
El año es joven y las noches están ardiendoYear's young and the night's are blazin'
Porque eres pesado y viejo y dices que estás envejeciendoCoz your heavy and old and say your ageing'
¿Quieres aliviar tu vida?U wanna ease your life?
Chica, deberías ir a Irak y hablar sobre el amor....Girl you should go to iraq and talk about love....

Porque solo tenemos una vida, y luego se va para siempre,Cos we only get one life, and then it's gone for good,
Y eres el único que parece estar deteniéndote,And your the only one who seems to be stopping you,
Así que cuando des un paso asegúrate de que sea verdadero y tómate tu tiempo,So when you step make sure it's true and take your time,

¡Libre!Free!
No pienses en ser menos que tú mismo,Don't think about being less than yourself,
¡Libre!Free!
La gente negativa, nunca es buena para tu salud,Negative people, never good for your health,
¡Libre!Free!
No tienes que matar a nadie ni robar,Don't have to kill no-one or have to steal,
A nadie, en la vida,From no-one, in life,

No hay nada que cambie o dos,Aint nothin' to make a change or two,
Nada que nada que traiga cambio sobre tiNuttin' to nuttin' to bring change over you
Sí, estás hablando de una casa azulYeah your spittin' bout a blue house few
Ahora, una vergüenza, estás mirando desde mi casa de alquiler azul,Now, a shame, your lookin' a from my rent house blue,
Chicos, es algo por lo que los chicos pasanBoyz it's somethin' that the boyz go through
Todos constantes, este paso es lo que los chicos hacen a mediasY'all steady, this steppin' is what the boyz half do

No pienses en ser menos que tú mismo,Don't think about being less than yourself,

Déjame ver qué vino a través de la clase frescaLemme see what came through fresh class
Constante, eres libre, ve y lanzaré estos arriba, arribaSteady you're free you go and i'll throw these up, up
Lanza semillas arriba, dile al chico nuevo arriba, arribaUp throw seeds up, tell the new boy up, up
Mejor quédate en el suelo hasta que se acabe tu tiempo, arribaBetter stay on the ground bound til ya times up, up
Decide, arriba, nunca vas a quedarte atrás,Make ya mind up, up never gonna be left behind,
Abajo por las chicas de la cruz,Down for the crossgirls times,
Negativo de ustedes, permanezcan para Estelle cuán pesado para algunosNegative from ya'll, remain for estelle how heavy for some
Paz y amorPeace and love

¡Libre!Free!
No pienses en ser menos que tú mismo,Don't think about being less than yourself,
¡Libre!Free!
La gente negativa, nunca es buena para tu salud,Negative people, never good for your health,
¡Libre!Free!
No tienes que matar a nadie ni robar,Don't have to kill no-one or have to steal,
A nadie, en la vida,From no-one, in life,

¡Libre!Free!
No pienses en ser menos que tú mismo,Don't think about being less than yourself,
¡Libre!Free!
Negativo para la gente, nunca es bueno para tu salud,Negative to people, never good for your health,
¡Libre!Free!
No tienes que matar a nadie ni robar,Don't have to kill no-one or have to steal,
A nadie, en la vida,From no-one, in life,
(a través de esta vida)(through this life)

Es un mundo de perros come perrosIts a dog eat dog world
Y pertenece al hombre,And it belongs to the man,
Pero no es nada sin el amorBut it's nothing without the love
De una mujer, entiendeOf a woman understand
Que nos lastimamos sin razón más que para tener,That where hurting ourselves for no reason than to have,
Lo que ya es tuyo, de todos modos,Whats already yours, anyway,
Si ves a alguien quiero que sonrías en lugar de fruncir el ceño,If you see somebody i want you to smile instead of frown,
Solo porque parecen enojadosJust because they look angry
No significa que quieran golpearte,Don't mean they wanna beat you down,
Y, no te cuesta nadaAnd it, don't cost you nothing
Pero pagas por la pistola,But you pay for the gun,
Para matar a nuestras hermanas e hijos,To kill our sisters and sons,
Personas que necesitamos ser.......People we need to be.......

¡Libre!Free!

Dijimos que somos libres, para vivir y amar de nuevoSaid we're free, to live and love again
A tu mamá o tu hermana, hermano o amigo,To your mum or your sister, brother or friend,
Esto puede resolverse, solo encuéntralo en tu alma,This can be solved, just find it in your soul,
Ven por tu libertad, ven por tu libertad,Come get your free, come get your free-dom,
¡Para todas las personas!For all people!