Flughafen (feat. Daniela Spalla)

Aeropuerto (part. Daniela Spalla)

Der Sommer neigt sich dem Ende zuYa se termina el verano
Ich will mir nicht vorstellen, ohne dich an meiner Seite zu seinNo quiero imaginarme sin ti a mi lado
Denn diese Zeit zusammen hat mir sehr gefallenPorque este tiempo juntos a mí me ha encantado
Ich will dich nicht loslassen, ich kann es nicht ertragenNo quiero dejarte, no voy a aguantarlo
Diese Liebe aus der FerneEsto de amarnos de lejos
Fällt mir schwer, es tut mir leid, es tut mir leidA mí se me complica lo siento, lo siento
Die Nacht zieht sich in die Länge und der Tag ist die HölleLa noche se hace larga y el día un infierno
Es macht keinen SinnNo tiene sentido

Wenn ich es ändern könnte, würde ich hier bleibenSi yo pudiera cambiarlo, me quedaría aquí
Und wenn ich wählen könnte, würde ich dich mitnehmenY si pudiera escoger, te llevaría a ti
Was nützt es mir, die ganze Welt zu bereisen, wenn du nicht an meiner Seite bist?¿De qué me sirve viajar el mundo entero si no estás a mi lado?
Komm nicht zum Flughafen, ich werde sterbenNo vengas al aeropuerto que me voy a morir
Weinend um den letzten Kuss, ich will mich nicht verabschiedenLlorando el último beso, no me quiero despedir
Was nützt mir ein voller Reisepass, wenn ich innerlich leer bin?¿De qué me sirve un pasaporte lleno si estoy vacío por dentro?

Ich komme fast nicht zum FlugzeugCasi no llego al avión
Ich konnte mich nicht von dir lösen, oh, neinNo podía despegarme de ti, oh, no
Durch das Fenster schauen und den Abstieg spürenMirar por la ventana y sentir el bajón
Was mache ich in diesen Monaten, wenn du nicht in der Nähe bist? Ich habe dich nicht in der Nähe¿Qué haré estos meses si no te tengo cerca? No te tengo cerca
Diese Situation macht mein Herz müdeEsta situación me tiene cansado el corazón
Ich halte es nicht aus, so lange getrennt zu seinNo soporto tanto tiempo separados

Wenn ich es ändern könnte, würde ich hier bleibenSi yo pudiera cambiarlo, me quedaría aquí
Und wenn ich wählen könnte, würde ich dich mitnehmenY si pudiera escoger, te llevaría a ti
Was nützt es mir, die ganze Welt zu bereisen, wenn du nicht an meiner Seite bist?¿De qué me sirve viajar el mundo entero si no estás a mi lado?
Komm nicht zum Flughafen, ich werde sterbenNo vengas al aeropuerto que me voy a morir
Weinend um den letzten Kuss, ich will mich nicht verabschiedenLlorando el último beso, no me quiero despedir
Was nützt mir ein voller Reisepass, wenn ich innerlich leer bin?¿De qué me sirve un pasaporte lleno si estoy vacío por dentro?

Pa-pa-ra-ra-ra, pa-pa-raPa-pa-ra-ra-ra, pa-pa-ra
Pa-pa-ra-ra-ra, pa-pa-raPa-pa-ra-ra-ra, pa-pa-ra
Pa-pa-ra-ra-raPa-pa-ra-ra-ra

Diese Situation macht mich zerbrochen, mein Herz ist müdeEsta situación me tiene partido, cansado el corazón
Ich halte es nicht aus, so lange getrennt zu sein, getrenntNo soporto tanto tiempo separados, separados
Dieser Zustand macht mich in zwei Teile zerbrochenEsta condición me tiene partido en dos
Ich steige auf die Bühne, du bist nicht im Publikum und ich vermisse dichMe subo a cantar, no estás en el público y te extraño

Wenn ich es ändern könnte, würde ich hier bleibenSi yo pudiera cambiarlo, me quedaría aquí
Und wenn ich wählen könnte, würde ich dich mitnehmenY si pudiera escoger, te llevaría a ti
Was nützt es mir, die ganze Welt zu bereisen, wenn du nicht an meiner Seite bist?¿De qué me sirve viajar el mundo entero si no estás a mi lado?
Komm nicht zum Flughafen, ich werde sterbenNo vengas al aeropuerto que me voy a morir
Weinend um den letzten Kuss, ich will mich nicht verabschiedenLlorando el último beso, no me quiero despedir
Was nützt mir ein voller Reisepass, wenn ich innerlich leer bin?¿De qué me sirve un pasaporte lleno si estoy vacío por dentro?