Suscríbete
Visualizaciones de la letra 19.652

Aquí Estoy Yo

Esteman

Letra Significado

Here I Am

Aquí Estoy Yo

I want to drown this damned thorn that's stuck in meQuiero ahogar esta condenada espina que traigo clavada
That's how men fix everythingLos hombres así lo arreglan todo
(Will you marry me?)(¿Te casas conmigo?)
As soon as I put a fence up between usEn cuanto ponga una reja de por medio

If you don't care what I saySi no te importa lo que digo
And if you ignore me when speakingY si me ignoras al hablar
If you no longer look at me intentlySi ya no me miras de fijo
It has to be because something's wrongSerá porque algo anda mal

I'm tired of this gameEstoy cansado de este juego
From this constant discomfortDe este constante malestar
That makes me feel that what we haveQue me hace sentir que lo nuestro
Is no longer what it used to beYa no es lo que era al iniciar

And here I am, certain of what happenedY aquí estoy yo, segura de lo que pasó
Ever since I saw you walk away from meDesde que vi cómo tú te alejas de mí
I'll tell you, if anything makes me feel goodYo te diré que, si algo me hace sentir bien
It's to see you like when I met youEs verte a ti como cuando te conocí

A song, another breath, where you can hideUna canción, otro respiro, donde te puedas ocultar
The thousand stories we lived are impossible to eraseLas mil historias que vivimos son imposibles de borrar

I remember the good timesRecuerdo los buenos momentos
I could go on and never stopPodría seguir y no parar
I promise you that I want to get out of here and go back againYo te prometo que yo quiero salir de aquí y volver atrás

And here I am, certain of what happenedY aquí estoy yo, segura de lo que pasó
Ever since I saw you walk away from meDesde que vi cómo tú te alejas de mí
I'll tell you, if anything makes me feel goodYo te diré que, si algo me hace sentir bien
It's to see you like when I met youEs verte a ti como cuando te conocí

Are you in love?¿Estás enamorada?
Falling in love? Yes, I think so¿Enamorándome? Sí, creo que sí

Look what this love has become (I lament it all day long)Mira en lo que se ha vuelto este amor (todo el día me lamento)
Now you win me over with your gift (if I say it, it's because it's true)Ahora me conquistas con tu don (si lo digo, es porque es cierto)
And all that there isY todo lo que hay
And everything I am is and will be yours from today onwardsY todo lo que soy es y será tuyo desde hoy
Believing in you again makes me feel goodVolverte a creer me hace sentir bien
And if you're there, I'll be hereY si tú estarás, aquí estaré

And here I am, certain of what happenedY aquí estoy yo, segura de lo que pasó
Ever since I saw you walk away from meDesde que vi cómo tú te alejas de mí
I'll tell you, if anything makes me feel goodYo te diré que, si algo me hace sentir bien
It's to see you like when I met youEs verte a ti como cuando te conocí

Escrita por: Esteman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Omar y traducida por Erik. Revisada por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Esteman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección