De Overeenkomst

El Acuerdo

De overeenkomst die we haddenEl acuerdo que teníamos
Was magisch, zo romantischEra mágico, tan romántico
Was iets uitzonderlijksEra algo excepcional
Maar je vergat het of begreep het nietPero se te olvidó o no lo entendiste
Mijn liefde, vertel me, wat deed ik verkeerd?Amor mío, dime, ¿qué es lo que hice mal?
De overeenkomst die we haddenEl acuerdo que teníamos
Was logisch, specifiekEra lógico, específico
Van ons en vertrouwelijkNuestro y confidencial
Was zo simpel, en jij brak het als glasEra tan básico, y tú lo rompiste como un cristal

Je vergat wat we in januari zwoerenSe te olvidó lo que juramos en enero
Je vergat voor mij te zorgen, voor ons te zorgenSe te olvidó cuidar de mí, cuidar lo nuestro
Als deze liefde vrij als de wind wasSi este amor corría libre como el viento
Vertel me, wat begrijp jij onder vrijheid?Dime, ¿qué entiendes tú por libertad?
Mijn leven, ik hou echt van jeVida mía, yo te amo de verdad
Je vergat, je vergat de overeenkomst tussen onsSe te borró, se te olvidó el acuerdo entre los dos

De overeenkomst die we hadden, alleen jij en ikEl acuerdo que teníamos, solo tú y yo
Was hand in hand samen tot het eindeEra ir de la mano juntos hasta el fin
Oh, maar het werd ingewikkeld (het werd ingewikkeld)Ay, pero se complicó (se complicó)
Toen ik ontdekte (ik ontdekte het niet)Cuando me enteré (yo no me enteré)
Dat jouw kussen niet alleen voor mij warenQue tus besos no eran solo para mí
Je weet dat ik je nooit, nooit heb bedrogenSabes que nunca, nunca te mentí
Ik geef mijn leven voor jouDoy mi vida por ti
Zeg alsjeblieft niet dat ik je verloren hebNo me digas, por favor, que te perdí

Je vergat wat we in januari zwoerenSe te olvidó lo que juramos en enero
Je vergat voor mij te zorgen en voor ons te zorgenSe te olvidó cuidar de mí y cuidar lo nuestro
Als deze liefde vrij als de wind wasSi este amor corría libre como el viento
Vertel me, wat begrijp jij onder vrijheid?Dime, ¿qué entiendes tú por libertad?
Mijn leven, ik hou echt van jeVida mía, yo te amo de verdad
Je vergat, je vergat de overeenkomst tussen onsSe te borró, se te olvidó el acuerdo entre los dos

La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-laLa-la-la-la-la, la-la-la
Je vergat, je vergat de overeenkomst tussen onsSe te borró, se te olvidó el acuerdo entre los dos