Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.537

No sabes amar (part. Daniela Spalla)

Esteman

LetraSignificado

You Don't Know How to Love (feat. Daniela Spalla)

No sabes amar (part. Daniela Spalla)

I, who have tasted other lipsYo, que he probado otras bocas
I can tell the honey from the saltYa sé distinguir la miel de la sal
I've faced danger, I've had flingsYa probé el peligro, ya probé amoríos
That start off great and end up wrongQue empiezan bien y acaban mal

I, who have tasted other kissesYo, que he probado otros besos
Those that can betray without a warningLos que sin aviso pueden traicionar
I've tasted the roses from those wild nightsYa probé las rosas, de esas noches locas
That hurt you in the endQue te duelen al final

But I try youPero te pruebo a ti
And it doesn't taste like anything, just a dull grayY no me sabe a nada, solo un dejo gris
I'd rather have bitterness than be almost happyPrefiero la amargura a ser casi feliz
With youContigo
You tease like the sea doesQue amagas como lo hace el mar
You hold me for a bit and then you're goneMe abrazas por un rato y luego te vas
And on top of that, if I kiss you, you lack salt, I tell youY encima, si te beso, a ti te falta sal, te digo
That you don't know how to loveQue no sabes amar

That you don't know how to loveQue no sabes amar

I don't want to compare you or underestimate youNo quiero compararte ni subestimarte
I can be wrong tooTambién me puedo equivocar
I get it, I've been in your shoesTe entiendo, estuve en tu lugar
Because fear won't let you lovePorque el miedo no te deja amar

I had a lover who tasted like fireTuve un amante que me supo a fuego
And another like old lovesY el otro a amores viejos
I had adventures that brushed with madnessTuve aventuras que rozaban la locura
It hurts that it’s not the same, fear won't let you loveMe duele que no sea igual, el miedo no te deja amar

Because I try youPorque te pruebo a ti
And it doesn't taste like anything, just a dull grayY no me sabe a nada, solo un dejo gris
I'd rather have bitterness than be almost happyPrefiero la amargura a ser casi feliz
With youContigo
You tease like the sea doesQue amagas como lo hace el mar
You hold me for a bit and then you're goneMe abrazas por un rato y luego te vas
And on top of that, if I kiss you, you lack salt, I tell youY encima, si te beso, a ti te falta sal, te digo
That you don't know how to loveQue no sabes amar

I, who have tasted other kissesYo, que he probado otros besos
Those that can betray without a warningLos que sin aviso pueden traicionar
I've tasted the roses from those wild nightsYa probé las rosas, de esas noches locas
That hurt you in the endQue te duelen al final

But I try youPero te pruebo a ti
And it doesn't taste like anything, just a dull grayY no me sabe a nada, solo un dejo gris
I'd rather have bitterness than be almost happyPrefiero la amargura a ser casi feliz
With youContigo
That you don't know how to loveQue no sabes amar
That you don't know how to loveQue no sabes amar
That you don't know how to loveQue no sabes amar
That you don't know how to loveQue no sabes amar
LookMira
Yeah?¿Sí?
I want you to feel itQuiero que lo sientas
Do you feel it?¿Lo sientes?
You lack saltTe falta sal
You lack rhythmTe falta ritmo
You lack styleTe falta look
You lack everythingTe falta todo

Salt, sugarSal, azúcar
Pepper, fatPimienta, grasa
Salt, sugarSal, azúcar
Pepper, sauce!Pimienta, ¡salsa!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Esteman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección