Noche Sensorial

Sensorische Nacht

Noche Sensorial

Jij kwam in mijn gedachten in de sensorische nachtTú llegaste a mi mente en la noche sensorial
Mijn ogen kunnen niet stoppenMis ojos no pueden parar
Ik wilde het ineensYo lo quise de repente
Alles voelde zo natuurlijkTodo fue tan natural
Het is iets dat stroomt en ons gegeven wordtEs algo que fluye y se nos da

En laat ze maar kijkenY que nos miren
Wat wij hebben is van onsQue lo nuestro no se toca
We reizen parallelViajamos en paralelo
We waren vreemdenÉramos desconocidos
En jouw kussen bevestigen meY tus besos me confirman
Dat het leven maar één keer isQue la vida es una sola
We zijn al samengesmoltenYa logramos fusionarnos
Beginnen te navigerenEmpezar a navegar
In de sensorische nachtEn la noche sensorial

Wat voelde ik? Waarom is dat?¿Yo qué sentí? ¿por qué será?
Wat ik weet; het antwoord is niet zo eenvoudigLo que sé; la respuesta no es tan fácil
Maar je ziet het als je altijd dichtbij en aan mijn zijde bentPero se ve cuando estás siempre cerca y a mi lado
Ik herkende een teken dat mijn zintuigen activeerdeReconocí una señal que activaba mis sentidos
Om de andere helft te zijn, hoef je niet te imiterenPara ser la otra mitad no hay por qué imitar

En laat ze maar kijkenY que nos miren
Wat wij hebben is van onsQue lo nuestro no se toca
We reizen parallelViajamos en paralelo
We waren vreemdenÉramos desconocidos
En jouw kussen bevestigen meY tus besos me confirman
Dat het leven maar één keer isQue la vida es una sola
We zijn al samengesmoltenYa logramos fusionarnos
Beginnen te navigerenEmpezar a navegar
In de sensorische nachtEn la noche sensorial

Je bleef in mijn gedachtenTe quedaste en mi mente
Ik kan het niet controlerenNo lo puedo controlar
De nacht begint op te klarenLa noche se empieza a aclarar
Het was zo overweldigendEs que fue tan contundente
Dat vuur dat je me geeftEse fuego que me das
Het is voelbaar en ik kan niet stoppenSe siente y no puedo parar

En laat ze maar kijkenY que nos miren
Wat wij hebben is van onsQue lo nuestro no se toca
We reizen parallelViajamos en paralelo
We waren vreemdenÉramos desconocidos
En jouw kussen bevestigen meY tus besos me confirman
Dat het leven maar één keer isQue la vida es una sola
We zijn al samengesmoltenYa logramos fusionarnos
Beginnen te navigerenEmpezar a navegar
In de sensorische nachtEn la noche sensorial