Reina Leona

Reine Lionne

Reina Leona

Peut-être que ton passé n'était pasTal vez tu pasado no fue
Si facile, je le saisNada fácil, yo lo sé
Mais de l'ombre est néePero de la sombra nació
Ta véritéTu verdad

Laisse faire, peut-êtreDéjalo ser, tal vez
Pas besoin de résisterNo hace falta resistirse
À la tentation, au plaisir et à l'obscuritéA la tentación, placer y la oscuridad
Elle en veut plusElla quiere más

Elle a enflammé la discothèqueElla prendió la discoteca
Elle a cessé d'être discrèteDejó de ser discreta
Instinct animalInstinto animal
Reine lionneReina leona
Vampire aux cheveux rosesVampira pelo rosa
Elle devient dangereuseSe pone peligrosa
Dans son état naturelEn su estado natural

La nuit est jeune et la piste est son royaumeLa noche es joven y la pista su lugar
Elle aime qu'on la regardeLe gusta que la miren
Elle fige le temps dans un mouvement sensuelDetiene el tiempo en movimiento sensual
Une reine totaleUna reina total

Toujours moderneSiempre moderna
À ses côtés, tout le monde est d'un autre tempsA su lado todos son vieja era
Elle a toujours voulu êtreElla siempre quiso ser
Une véritable vedetteUna auténtica vedette
Les jours dans l'ombre s'en vontDías en la sombra que se van
Cette fille timide n'est plus làYa esa chica tímida no está

Elle a enflammé la discothèqueElla prendió la discoteca
Elle a cessé d'être discrèteDejó de ser discreta
Instinct animalInstinto animal
Reine lionneReina leona
Vampire aux cheveux rosesVampira pelo rosa
Elle devient dangereuseSe pone peligrosa
Dans son état naturelEn su estado natural

La nuit est jeune et la piste est son royaumeLa noche es joven y la pista su lugar
Elle aime qu'on la regardeLe gusta que la miren
Elle fige le temps dans un mouvement sensuelDetiene el tiempo en movimiento sensual
Une reine totaleUna reina total

Elle aime qu'on la regardeLe gusta que la miren
Elle, elle, elleElla, ella, ella

Laisse faireDéjalo ser
Peut-être pas besoin de résisterTal vez no hace falta resistirse
À la tentation, au plaisir et à l'obscuritéA la tentación, placer y la oscuridad
Elle en veut plusElla quiere más

Elle a enflammé la discothèqueElla prendió la discoteca
Elle a cessé d'être discrèteDejó de ser discreta
Instinct animalInstinto animal
Reine lionneReina leona
Vampire aux cheveux rosesVampira pelo rosa
Elle devient dangereuseSe pone peligrosa
Dans son état naturelEn su estado natural