The Actor

El Actor

The Actor

Saliste de mi casaYou left my house
Rompiste mi corazónYou broke my heart
Simplemente ignoraste las reglasYou just ignored the rules
Y ahora empiezo a recordarAnd now I'm starting to recall
El papel que jugaste como un tontoThe part that you played as a fool

Se siente tan bien caminar la líneaI't feels so good to walk the line
Desafiar la locuraDefy insanity
Si te distraigo, ese es el tratoIf I distract you, that's the deal
Estoy esforzándome mucho para hacerlo realI'm striving hard to make it real

No, no hay nada de maloNo, no there is nothing wrong
Mientras el mundo sigue su cursoWhile the world is moving right along
Estoy actuando, distrayendo, ¿estás reaccionando?I'm acting, distracting, are you reacting?
Amor, amor, ¿debo insistir en esta llamada?Love, love, must I push this call?
En un brillo improvisado y repentinoIn an improvising sudden glow
Vencí tus pensamientos tontosI beat your silly thoughts

Anoche fui al bar de RomanLast night I went to Roman's bar
Donde te viWhere I caught sight of you
Y una vez más, a pesar del dolorAnd once again despite the pain
Mi corazón y mi cabeza te siguieronMy heart and head ran after you

Pero luego tuve un segundo pensamientoBut then I had a second thought
El ritmo de mi caminarThe rhythm of my walk
Me llevó a donde pertenezcoTook me away where I belong
Te estoy tentando a escuchar mi canciónI'm tempting you to hear my song

No, no hay nada de maloNo, no there is nothing wrong
Mientras el mundo sigue su cursoWhile the world is moving right along
Estoy actuando, distrayendo, ¿estás reaccionando?I'm acting, distracting, are you reacting?
Amor, amor, ¿debo insistir en esta llamada?Love, love, must I push this call?
En un brillo improvisado y repentinoIn an improvising sudden glow
Vencí tus pensamientos tontosI beat your silly thoughts

Hace mucho tiempoLong ago
Fue hace tanto tiempoIt was so long ago
Eras mi único amorYou were my only love
Pero luego llegaste y me mentisteBut then you came along and lied to me
Ahora, ¿cómo se supone que debo sentirme?Now how am I supposed to feel?
Cantando una canciónSinging a song
Interpretando un papelPlaying a role

Allen, Keaton y JohanssonAllen, Keaton and Johansson
Presley, Minelli, SinatraPresley, Minelli, Sinatra
Cotillard y Piaf, Funnés, BardotCotillard et Piaf, Funnés, Bardot
Gaga, (Ma) donna, Davis, AndersonGaga, (Ma) donna, Davis, Anderson
Lauren, Newman y TravoltaLauren, Newman and Travolta
Taylor, Mercury, CoppolaTaylor, Mercury, Coppola
Almodóvar, Cruz, LeguizamoAlmodovar, Cruz, Leguizamo
Winehouse, Lennon, Jackson y MonroeWinehouse, Lennon, Jackson and Monroe

No, no hay nada de maloNo no there is nothing wrong
Mientras el mundo sigue su cursoWhile the world is moving right along
Estoy actuando, distrayendo, ¿estás reaccionando?I'm acting, distracting, are you reacting?
Amor, amor, ¿debo insistir en esta llamada?Love, love, must I push this call?
En un brillo improvisado y repentinoIn an improvising sudden glow
Vencí tus pensamientos tontosI beat your silly thoughts

No, no hay nada de maloNo no there is nothing wrong
Mientras el mundo sigue su cursoWhile the world is moving right along
Estoy actuando, distrayendo, ¿estás reaccionando?I'm acting, distracting, are you reacting?
Amor, amor, ¿debo insistir en esta llamada?Love, love, must I push this call?
En un brillo improvisado y repentinoIn an improvising sudden glow
Vencí tus pensamientos tontosI beat your silly thoughts