Iedereen Wil Een Jazzkat Zijn

Todos Quieren Ser Como El Gato Jazz

Iedereen wil nu jazzkat zijnTodos quieren ser ya gato jazz
Want zij zijn de besten in het syncoperenPorque ello son de los que más saben sincopar
Iedereen wil nu de felino jazz spelenTodos quieren ya tocar el felino jazz
De zachte muziek is verleden tijdLa música suave quedó atrás

Als je goede jazz hoortSi escucha un buen jazz
Wil je niet meer iets andersNo ambiciona uno más
Heerlijke ritmeRitmo sabrosón
Geniet van onze muziekDe nuestra música gozar

Geen groepen meerYa cuadrillas no hay
Want tegenwoordigPorque en la actualidad
Heerst de jazzImpera el jazz

Er zijn velen die zijnHay muchos que son
Slechts een slechte imitatieSólo burda imitación
Want ze maken alleen maar lawaaiPues sólo saben ruido hacer
Zonder coördinatieSin coordinación
Jazz moet je improviseren en syncoperenEl jazz se debe improvisar y sincopar
Daarvoor moet je gewoon een jazzkat zijnPara eso sólo sirve ser un gato jazz

Je hoort de tromboneSe escucha el trombón
Of een goede saxofoon improviserenO un buen saxofón al improvisar
Niemand kan het weerstaanNo hay quien pueda aguantar
Zonder te dansen of ook te krassenSin ponerse a bailar o también rascar

En iedereen wil nu jazzkat zijnY todos quieren ser ya gato jazz
En echt jazz kunnen improviserenY poder improvisar el jazz de verdad
Als je jazz speelt, ben je een koning waar je ook gaatSi tocas jazz un rey serás por donde vas
Daarom wil iedereen nu jazzkat zijnPor eso todos quieren ser ya gato jazz

Als je me wilt horenSi me quieren escuchar
Laten we het ritme veranderenVamos el ritmo a cambiar
In blues die vanuit het hart komtEn "blues" que salga desde el corazón

In een andere toon moet je spelenEn otro tono hay que tocar
Zodat ik kan zingenPara que logre yo cantar
En dat het me helpt met improviserenY que me ayude en la improvisación

De andere katten zullen komenLos otros gatos llegarán
En een goede plek kiezenY un buen lugar escogerán
Want iedereen wil luisterenPues todos quieren escuchar
En genieten van onze muziekDe nuestra música gozar

Iedereen wil, iedereen wil, iedereen wil nu jazzkat zijnTodos quieren, todos quieren, todos quieren ya ser gato jazz
Iedereen wil, iedereen wil, iedereen wil nu jazzkat zijnTodos quieren, todos quieren, todos quieren ya ser gato jazz
Iedereen wil, iedereen wil, iedereen wil nu jazzkat zijnTodos quieren, todos quieren, todos quieren ya ser gato jazz
Iedereen wil, iedereen wil, iedereen wil nu jazzkat zijnTodos quieren, todos quieren, todos quieren ya ser gato jazz
Iedereen wil, iedereen wil, iedereen wil nu jazzkat zijnTodos quieren, todos quieren, todos quieren ya ser gato jazz