Take You To Rio

Te Prendre à Rio

Take You To Rio

Laisse-moi te prendre à Rio, RioLet me take you to Rio, Rio
Vole sur l'océan comme un aigle, aigleFly on the ocean like an eagle, eagle
Puis on peut se détendre dans mon gazebo, gazeboThen we can chill in my gazeebo, gazeebo
Oh, oh, oh, oh - nah, nah, nahOh, oh, oh, oh - nah, nah, nah
(Refrain : 2x)(Chorus: 2x)

Tous ensemble maintenantAll in together now
Comment tu aimes le temps maintenantHow you like the weather now
Rio, Rio-oh, Rio, RioRio, Rio-oh, Rio, Rio
Ici montre-moi maintenantRight here show me now
Tu sais comment y mettre le paquetYou know how to put it on
Rio, Rio-oh, Rio, RioRio, Rio-oh, Rio, Rio

T'as une lumière, ma fille, allume-laYou got a light girl turn it on
Voici la mienne, fais-moi brillerHere's mine turn me on
Rio, Rio-oh, Rio, RioRio, Rio-oh, Rio, Rio
Tu dois te lâcher, laisse sortirYou got to waltz out let it out
Je vais te faire remonterI'm gonna make you bring it up
Rio, Rio-oh, Rio, RioRio, Rio-oh, Rio, Rio

Secoue-le vite, fais-le lentement (oh)Shake it up fast wind it up slow (oh)
Bouge juste ton corps, ma filleJust move your body girl
Fais-le jusqu'au solWork it to the floor
Laisse ton corps aller maintenantLet your body go now
(Maintenant, maintenant, oh oh oh)(Now, now, oh oh oh)

(Refrain 2x)(Chorus 2x)

Je vois que ça te plaît maintenantSee that you like it now
À la façon dont tu danses maintenantBy the way you're dancing now
Rio, Rio-oh, Rio, RioRio, Rio-oh, Rio, Rio
Vas-y, fais que ça compteGo ahead make it count
Bouge ton corps, fais-le rebondirMove your body make you bounce
Rio, Rio-oh, Rio, RioRio, Rio-oh, Rio, Rio

T'as une lumière, ma fille, allume-laYou got a light girl turn it on
Voici la mienne, fais-moi brillerHere's mine turn me on
Rio, Rio-oh, Rio, RioRio, Rio-oh, Rio, Rio
Tu dois te lâcher, laisse sortirYou got to waltz out let it out
Je vais te faire remonterI'm gonna make you bring it up
Rio, Rio-oh, Rio, RioRio, Rio-oh, Rio, Rio

Secoue-le vite, fais-le lentement (oh)Shake it up fast wind it up slow (oh)
Bouge juste ton corps, ma filleJust move your body girl
Fais-le jusqu'au solWork it to the floor
Laisse ton corps aller maintenantLet your body go now
(Maintenant, maintenant, oh oh oh)(Now, now, oh oh oh)

(Refrain 2x)(Chorus 2x)

Laisse-moi te prendre à RioLet me take you to Rio
Te montrer tout autour de Janeiro (oh)Show you all around de Janeiro (oh)
Fais ton bop comme un batteurTake your bop to be like a drummer
Ne fais pas la timide, ma fille, tu sais que tu veuxDon't act shy girl you know you wanna

Danse danse,Dance dance,
Danse, danse danseDance, dance dance
Danse, danse danseDance, dance dance
Ma fille, tu sais que tu veuxGirl you know you wanna
Danse danse,Dance dance,
Danse, danse danseDance, dance dance
Danse, ohh ohh ohh ohh,Dance, ohh ohh ohh ohh,
Nah nah nahNah nah nah

(Refrain 4x)(Chorus 4x)