Pretend

Fingir

Pretend

Mentira, Mentira, Mentira...Lie, Lie, Lie...
Fingiré que lo superé, ¡cuando sé que es mentira!I'll pretend that I got over it, when I know it's a lie!

7:30 (Siete treinta), temprano y brillante7:30 (Seven thirty), bright and early
¿Quién hubiera pensado que estaría sufriendo?Who would've ever thought, I'd be hurting?
Cuando te veo, no puedo creer que te haya vistoWhen I see you, I can't believe that I've seen you
(oh, oh)(oh, oh)
Primero, me dije a mí misma:First, I told myself:
'Espera un minuto. Cálmate,"Wait a minute. Calm yourself down,
y dale el beneficio de la duda.'And give him the benefit of the doubt."
Y ahí fue cuando se lucióAnd that's when he showed out

Él estaba...He was...
Abrazando y besandoHolding and kissing
Sonriendo y susurrandoSmiling and whispering
Dulces palabras en su oídoSweet nothings in her ear
Sí, síYeah, yeah
Él parece tan enamoradoHe looks so in love
Como si la amara más que a todoLike he loved her most of all
Y en ese momento, cerré los ojosAnd right then, I closed my eyes

Fingiré como si no hubiera visto a esa chica en tus brazosI'll pretend like I didn't, see that girl within your grip
Cuando sabía que sí lo hiceWhen I knew that I did
Fingiré... No me dolióI'll pretend... It didn't hurt me
Fingiré... No lloréI'll pretend... I didn't cry
Fingiré... Que lo superéI'll pretend... That I got over it
¡Cuando sé que es mentira!When I know it's a lie

Mentira, Mentira, MentiraLie, Lie, Lie
Fingiré que lo superé, ¡cuando sé que es mentira!I'll pretend that I got over it, when I know it's a lie!

Mi cabeza me dijo que valías la penaMy head told me, you were worth it
Mi corazón me dijo que me abandonasteMy heart told me, you deserted
Está todo bien, ohIt's all good, oh
Pero no puedo dejarte irBut I can't let you go
Porque seguía pensando,'Cause I kept thinking,
En los tiempos en que estábamos tan enamoradosBack on the times when we were so in love
En los tiempos, cuando nadie podía separarnosBack on the times, when no one could break us up
¿Dónde nos equivocamos?Where did we go wrong?

Tú estabas...You were...
Abrazando y besandoHolding and kissing
Sonriendo y susurrandoSmiling and whispering
Dulces palabras en su oídoSweet nothings in her ear
Sí, síYeah, yeah
Él parece tan enamoradoHe looks so in love
Como si la amara más que a todoLike he loved her most of all
En ese momento, cerré los ojosRight then, I closed my eyes

Fingiré como si no hubiera visto a esa chica en tus brazosI'll pretend like I didn't, see that girl within your grip
Cuando sabía que sí lo hiceWhen I knew that I did
Fingiré... No me dolióI'll pretend... It didn't hurt me
Fingiré... No lloréI'll pretend... I didn't cry
Fingiré... Que lo superéI'll pretend... That I got over it
¡Cuando sé que es mentira!When I know it's a lie!

Mentira, Mentira, MentiraLie, Lie, Lie
Fingiré que lo superé, ¡cuando sé que es mentira!I'll pretend that I got over it, when I know it's a lie!

Voy a mentirme a mí misma en este momentoI'm gonna lie to myself right now
No tengo tiempo para descubrir por quéAin't got no time to figure out why
Podría salir en medio de la nocheMight be going out in the middle of the night
Para romper mi corazónTo break my heart

Y no estoy lista para librar esa batallaAnd I'm not ready to fight that fight
Todavía no puedo olvidar pero lo intentaréI still can't forget but I'm gonna try
Así que cuando él entre por esa puertaSo when he comes through that door
Lo amaré un poco másI'm gonna love him a little more

Fingiré como si no hubiera visto a esa chica en tus brazosI'll pretend like I didn't, see that girl within your grip
Cuando sabía que sí lo hiceWhen I knew that I did
Fingiré... No me dolióI'll pretend... It didn't hurt me
Fingiré... No lloréI'll pretend... I didn't cry
Fingiré... Que lo superéI'll pretend... That I got over it
¡Cuando sé que es mentira!When I know it's a lie

Mentira (oh cariño)Lie (oh baby)
Mentira (oh)Lie (oh)
Mentira (Mentira)Lie (Lie)
Fingiré que lo superé, ¡cuando sé que es mentira!I'll pretend that I got over it, when I know it's a lie!