Favela Cria

Favela Crea

Favela Cria

La vida se desborda melodía y en ella grabo mi canciónA vida transborda melodia e nela eu gravo minha canção
Esto no es para los que se quedan, sino para los que se han idoEssa preza não é pra quem fica é sim aos que se foram
Así que dime por qué tenerlo todo si necesitamos tan pocoEntão me diz pra quê ter tudo se precisamos de tão pouco
Veo jóvenes hambrientos y sacerdotes sentados en tronos doradosVejo jovens morrendo de fome e padres sentados em tronos de ouro
Mi vida vale más y creo que la tuya tambiénA minha vida vale mais e acho que a sua também
¿Quién crees que es libre pero esclavos del hombre?A quem acredita ser livre mas escravos do homem
No te resistas a la esencia de la vida y la paz que te traeNão resista a essência da vida e a paz que ela te traz
Y cuanto más fe tengas serás sometido a másE quanto mais fé se tem tu vai ser sujeito a mais
Conoce tus derechos y nunca te rindasConheça seus direitos e jamais abra mão
Quieren que te sientas seguro con tu cara en la pared y sonríes con satisfacciónQuerem que se sinta seguro com a cara no muro e sorria com satisfação aí não
Que alguien me explique de qué está hecha esta naciónAlguém me explica do que é feito essa nação

Favela crea fa favela creaFavela cria fa favela cria
Favela crea fa favela creaFavela cria fa favela cria

El pequeño lanza tu pelotaO menor joga tua bola
Dibuja tus rasgos leer un libroDesenha seus traços leia um livro
Pero respeto al maestroMas respeito o professor
Él gana poco, pero lo hace por amorEle ganha pouco mas faz por amor eu digo
Piense en dónde quería ser más pequeñoPensa onde queria estar menor
Y si vas a salir de la calle, eres digno de un lugar mejorE se for sair da rua tu é digno de ter um melhor lugar
Pero mi gente en Brasil es fea para la nieveMas meu povo no Brasil é feio nevar
Merezco mi bienestarEu mereço meu bem estar
Pero sin anclarmeMas sem me ancorar
Entendí lo que decía el sabotaje en un buen lugarEntendi percebi o que sabotagem dizia em um bom lugar
Extraño a mi BarreiroAh que saudade do meu Barreiro
Estoy en gringa, pero hermano listo es para todo el mundoTo na gringa mas mano To pronto é pro mundo inteiro

RevoluciónRevolução

Favela crea fa favela creaFavela cria fa favela cria
Favela crea fa favela creaFavela cria fa favela cria