Rätsel

acertijo

Rätsel

Era una madreEs war eine mutter,
Tuvo cuatro hijosDie hatte vier kinder
Primavera, verano, otoño e inviernoDen frühling, den sommer, den herbst und den winter.
La primavera trae floresDer frühling bringt blumen,
El verano trae trébolDer sommer bringt klee,
El otoño trae las uvasDer herbst bringt die trauben,
El invierno trae nieveDer winter bringt schnee.

Los aplausos, los aplausos, los aplausosDas klatschen, das klatschen,
Tienes que entenderloDas muss man verstehn,
Tienes que dar la vuelta tres veces en círculoDa muss man sich dreimal im kreis herum drehn.
Los aplausos, los aplausos, los aplausosDas klatschen, das klatschen,
Tienes que entenderloDas muss man verstehn,
Tienes que dar la vuelta tres veces en círculoDa muss man sich dreimal im kreis herum drehn.

La madre de los hijos ha vivido durante muchos añosDie mutter der kinder lebt schon viele jahr,
Ella ha vivido muchos miles de personas hasta el día de hoySie lebt schon bis heute viel tausende gar.
Gira y gira y gira en círculoSie dreht sich und dreht sich und dreht sich im kreis
Y quien los adivine recibirá un premioUnd wer sie erratet, der kriegt einen preis.

Los aplausos, los aplausos, los aplausosDas klatschen, das klatschen,
Tienes que entenderloDas muss man verstehn,
Tienes que dar la vuelta tres veces en círculoDa muss man sich dreimal im kreis herum drehn.
Los aplausos, los aplausos, los aplausosDas klatschen, das klatschen,
Tienes que entenderloDas muss man verstehn,
Tienes que dar la vuelta tres veces en un círculoDa muss man sich dreimal im kreis herum drehn