Een Snoer Van Bonte Kralen

Un Collar de Coloridas Cuentas

Een Snoer Van Bonte Kralen

Como un collar de coloridas cuentasZoals een snoer van bonte kralen
Las horas se enlazan entre síRijgen de uren zich aaneen
Y en medio brilla una perlaEn in het midden glanst een parel
Ese momento contigo solamenteDat moment met u alleen
Contigo, mi diosMet u, mijn god
Un tiempo sin más preguntasEen tijd van niets meer vragen
Y lleno de orgulloEn vol van trots
Lo llevaréZal ik het dragen
Ese collar de coloridas cuentasDat snoer van bonte kralen

Como un collar de coloridas cuentasZoals een snoer van bonte kralen
Las horas se enlazan entre síRijgen de uren zich aaneen
Y en medio brilla una perlaEn in het midden glanst een parel
Tan perfecta y serenaZo volmaakt en zo sereen
Tú eres mi diosU bent mijn god
Mi respirar más profundoMijn diepste ademhalen
Y lleno de orgulloEn vol van trots
Lo llevaréZal ik het dragen
Ese collar de coloridas cuentasDat snoer van bonte kralen

Entre la cocina y la habitaciónTussen het aanrecht en de kamer
Cuando ya caía el crepúsculoToen de schemering al viel
Entre los platos sucios y las lágrimasTussen de afwas en de tranen
Llegó la pazKwam er vrede
Paz en mi almaVrede in mijn ziel

Como un collar de coloridas cuentasZoals een snoer van bonte kralen
Las horas se enlazan entre síRijgen de uren zich aaneen
Hasta que también vendrás por míTot u ook mij zult komen halen
A través de las últimas lágrimasDoor de laatste tranen heen
Pero oh, mi diosMaar o, mijn god
No tengo nada que pagar'k heb niets om te betalen
Solo este collarAlleen dit snoer
De coloridas cuentasVan bonte kralen
Este collar de coloridas cuentasDit snoer van bonte kralen