A Maldade Prevalece (part. Tata)

La Maldad Prevalece (part. Tata)

A Maldade Prevalece (part. Tata)

Veo la maldad en la mirada dominando a la gente en todo lugarVejo a maldade no olhar dominando pessoas em todo lugar
Padre, si esto sigue así, no sé a dónde vamos a llegarPai se assim continuar não sei onde nós iremos chegar
El dolor y el odio prevalecenA dor e o ódio prevalece
Por todas partes en el globo terráqueoPor toda parte no globo terrestre
Miseria en África, también en BrasilMiséria na África também no Brasil
Mientras tanto, en el medio oriente, la infancia es cambiada por un fusilEnquanto isso no oriente médio a infância é trocada por um fuzil

¡Dios mío! Cuánto sufrimientoMeu Deus! Quanto sofrimento
De esta forma, la rabia domina, convirtiendo mi vida en un eterno tormentoDessa forma a revolta domina tornando minha vida num eterno tormento
No quería que fuera asíNão queria que fosse assim
Pero por culpa de tanto sinvergüenza, el odio consume a varios de aquíMas por causa de tanto canalha o ódio consome vários daqui

Seguir sin maldad en la mente se vuelve difícil, lamentablementeProsseguir sem maldade na mente fica difícil infelizmente
Aunque inconscientemente, el odio está presente en la menteMesmo que inconscientemente se faz presente o ódio na mente
Policía maldita corrupta, político sinvergüenza, gusano sin conductaPolícia maldita corrupta, político canalha verme sem conduta
De esta forma, lo que queda en las calles es un ciclo de odio que perpetúaDessa forma o que sobra nas ruas é um ciclo de ódio que perpetua

Por eso clamo a Dios para que ninguno de ellos cruce mi caminoPor isso clamo a Deus pra nenhum deles cruze meu caminho
Para que la maldad no me domine, transformándome en un monstruo agresivoPra que a maldade não me domine me transformando num monstro agressivo
No quiero ser para la gente de aquí del gueto, otro demonio trayendo dolorNão quero ser pro povo daqui do gueto mais um demônio trazendo a dor
Otro asesino, discípulo de la maldad, otro asesino causando terrorOutro assassino discípulo da maldade outro assassino causando terror

Dios, que me libre, guía mi camino para que de ninguna manera yo sea del malDeus que me livre, guie meu caminho pra que de forma nenhuma eu seja do mal
Que no viva en vano, luche por mis hermanos y use mi rap como arsenalQue eu não viva em vão, lute pelos meus irmãos e use meu rap como arsenal
Este es mi modo de vida, luchar para que en el gueto terminen las masacresEssa é meu modo de vida lutar pra que no gueto acabe as chacinas
Para que ninguna familia sea destruida y el sufrimiento no sea rutinaPra que nenhuma família não seja destruída nem o sofrimento seja rotina

¡Oh! Padre, te pido que guíes nuestra vidaOh! Pai eu te peço guie nossa vida
Quita la maldad de la mente de nuestra gente, acompáñanos día a díaTire a maldade da mente da nossa gente nos ampare no dia a dia
Sé que tu gracia me basta, pero no quiero corrompermeSei que tua graça me basta, porém não quero me corromper
El mundo es letal, prevalece el mal, así que necesitamos de Ti para vencerO mundo é letal prevalece o mal então precisamos de Ti pra vencer

Necesitamos de Ti, oh! Padre, guía nuestros caminosPrecisamos de Ti oh! Pai guie nossos caminhos
La maldad ha llevado al fin a muchas personas de mi entornoA maldade tem levado ao fim muitas pessoas do meu convívio
Amigos de infancia, inocentes, niñosAmigos de infância inocentes crianças
Se entregaron y se unieron al malSe entregaram e aderiram o mal
Muchos se fueron temprano, murieron en el guetoMuitos partiram cedo morreram no gueto
De forma cruel y brutalDe forma cruel e brutal

Cuántas masacres se llevaron la vida de personas que eran inocentesQuantas chacinas levaram a vida de pessoas que eram inocentes
Nuestra gente pierde varios seres queridos todos los días, constantementeNossa gente perde vários entes todos dias constantemente
Esto genera dolor, rencor, maldad en nuestras mentesIsso gera dor, rancor, maldade em nossas mentes
Solo venganza que mata la esperanzaSó vingança que mata a esperança
Nos transforma en personas inconsecuentesNos transforma em pessoas inconsequentes

No quiero eso para mí, pero no hay nada que discutirNão quero isso pra mim, porém não há o que discutir
Si Dios no intercede por cada uno de nosotros, el mal nos consumiráSe Deus não interceder por cada um de nós o mal irá nos consumir
Por eso me entrego de cuerpo y alma, en Él profeso mi fePor isso me entrego de corpo e alma nele professo minha fé
Porque sé que solo el omnipotente tiene el poder de mantenerme en piePois sei que só o onipotente tem o poder de me manter em pé

Que Él me libre de la bala perdida, que mire por mí y por mi familiaQue ele me livre da bala perdida olhe por mim e pela minha família
Porque en la maldita guerra del día a día, muchas vidas llegan a su fin en la periferiaPois na maldita guerra do dia a dia muitas vidas chegam ao final na periferia
Normal, natural para mí, esta situación nunca seráNormal, natural pra mim essa situação nunca irá ser
Una madre enterrando a su hijo es una escena cruel, triste de verUma mãe enterrando seu filho é uma cena cruel, triste de se ver

Aquí, lamentablemente, muchas vidas son segadas antes de tiempoAqui infelizmente muitas vidas são ceifadas antes do tempo
No hay consuelo, solo desconsuelo, martirio, sufrimiento, lamentoNão há consolo, apenas desgosto, martírio, sofrimento, lamento
En un momento como este, el desespero es lo que nos dominaEm um momento como esse desespero é o que nos domina
Sin embargo, creo que si estamos vivos, tenemos que ser fuertes y cumplir nuestras sendasPorém acredito que se estamos vivos temos que ser fortes cumprir nossas sinas

¡Oh! Padre, te pido que guíes nuestra vidaOh! Pai eu te peço guie nossa vida
Quita la maldad de la mente de nuestra gente, acompáñanos día a díaTire a maldade da mente da nossa gente nos ampare no dia a dia
Sé que tu gracia me basta, pero no quiero corrompermeSei que tua graça me basta, porém não quero me corromper
El mundo es letal, prevalece el mal, así que necesitamos de Ti para vencerO mundo é letal prevalece o mal então precisamos de Ti pra vencer

Vinieron a llamarme, por eso estoy aquí para rimarForam me chamar, por isso estou aqui pra rimar
Alan Na Rima no para, mi voz está en el aireAlan Na Rima não para a minha voz está no ar
Vieja escuela en la escena, quítate de en medio, estoy en la arenaVelha escola na cena, sai da frente eu estou na arena
Buscando mejorar la vida todos los días, mi arma es la inteligenciaBuscando melhorar a vida todos os dias a minha arma é a inteligência

Desde joven aprendí a leer y escribir, sé que todo lo que quiero puedo tenerCedo na vida aprendi a ler e escrever, sei que tudo que quero posso ter
Solo depende de ti ser feliz de verdad, fortalecerteSó depende de você ser feliz de verdade se fortalecer
Tengo la música en mi vida, nunca me he sentido soloTenho a música na minha vida nunca me senti sozinho
Ella me enseñó muchas cosas, me hizo feliz y me mostró el mejor caminoEla me ensinou muitas coisas me fez feliz e mostrou o melhor caminho

Treinta y pocos años en el gueto, siempre con los pies en la tierraTrinta e poucos anos no gueto sempre com os pés no chão
Tata y Nildo, dos profesores a quienes les tengo mucho respetoTata e Nildo dois professores que por eles tenho muita consideração
Lucharon varios años por la verdad sin dejar caer la pelotaLutaram vários anos pela verdade sem deixar a peteca cair
Conquistaron todo lo que tienen derecho y por eso yo también lucharé hasta el finalConquistaram tudo que tem direito e por isso vou lutar também até o fim

Veo la pandemia, las autoridades no trajeron mejoras para la periferiaVejo a pandemia, as autoridades não trouxeram melhoria pra periferia
Dejaron en el olvido a toda nuestra gente, son enemigos que están en nuestra miraDeixaram no gelo todo nosso povo são inimigos que estão na nossa mira
Aquí la rima es fuerte, son muchos años de camino buscando la soluciónAqui a rima e forte, são muitos anos de caminhada buscando a solução
Sin vacilar, conectando con la realidad, defenderé a todos los míos de corazónSem vacilo ligando a real vou defender todos os meus de coração

Quiero alternativas para la comunidad, por eso cambié mi forma de vivirQuero alternativa pra comunidade, por isso mudei a minha forma de viver
Vengan con nosotros, sean conscientes, todo lo podrán resolverVenham com a gente, seja consciente tudo você vai conseguir resolver
Desde el 2000, rimando siempre a mil, solo experiencia en el gueto no vale de nadaDesde de 2000, rimando sempre a mil só experiência no gueto não vale de nada
Si no tienes un título, serás solo uno más del sistema con la mente totalmente alienadaSe não tiver faculdade vai ser mais um do sistema com a mente totalmente alienada

Sé muy bien eso, por eso escribo mi rap, mi motivaciónSei muito bem disso, por isso escrevo o meu rap minha motivação
Con dinero en el bolsillo, no pasaré más apuros, disfrutaré lo mejor a montonesCom dinheiro no bolso, não vou passar mais sufoco, curtir o melhor de montão
No llores, amigo, la maldad está viva, esto no es un juegoNão chora amigo a maldade está viva isso aqui não é brincadeira
Rap y samba, Brasil 2021, estamos vivos y sin hablar tonteríasRap e samba Brasil 2021 estamos vivos e sem falar besteira

¡Oh! Padre, te pido que guíes nuestra vidaOh! Pai eu te peço guie nossa vida
Quita la maldad de la mente de nuestra gente, acompáñanos día a díaTire a maldade da mente da nossa gente nos ampare no dia a dia
Sé que tu gracia me basta, pero no quiero corrompermeSei que tua graça me basta, porém não quero me corromper
El mundo es letal, prevalece el mal, así que necesitamos de Ti para vencerO mundo é letal prevalece o mal então precisamos de Ti pra vencer