A Vitória Vem

La Victoria Viene

A Vitória Vem

La victoria vieneA vitória vem
La victoria vieneA vitória vem
La victoria vieneA vitória vem
La victoria viene para ti tambiénA vitória vem pra você também

Los golpes de la vida son fuertes, la victoria parece imposibleAs pancadas da vida são forte a vitória parece impossível
Pero para quien lucha y corre tras de ella, es solo otro obstáculo en el caminoMas pra quem batalha que corre atrás é só outro obstáculo no caminho
Si respiras, tienes vida, así que cree, todo es posibleSe você respira você tem vida, então acredita tudo é possível
Si tu fe mueve montañas, tus acciones pueden mover planetas, en esta guerra no estás soloSe sua fé move montanhas seus atos podem mover planetas nessa guerra não está sozinho

Cuando la mente no funciona, es el cuerpo el que sufreQuando a mente não funciona é o corpo que padece
Quedarse parado viviendo del pasado es lo que nos enfermaFica parado vivendo de passado é o que nos adoece
Tu problema no desaparece solo con tu oraciónSeu problema não desaparece apenas com a sua prece
Pero persiguiendo lo que anhelas, sin miedo a lo que aparezca en tu caminoMas correndo atrás daquilo que almeja sem medo do que no seu caminho aparece

Nada sucede si no cambias tu forma de actuarNada acontece se não muda sua forma de agir
La victoria nunca llegará si al caer ya te rindesA vitória nunca terá se quando cair já desistir
Créeme, insiste hasta el final, nunca desistas de tu sueñoVai por mim insista até o fim nunca desista do seu sonho
Él es del tamaño de tu fe, en todos del barrio, yo pongo mi feEle é do tamanho da sua crença em todos do gueto minha fé eu ponho

Nadie de aquí merece vivirNinguém daqui merece viver
Siempre con las sobras, destinado a sufrirSempre com os restos fadado a sofrer
Pero hay que entender que para vencerMas tem que entender que pra vencer
Debes creer más en tiDeve acreditar mais em você

Insisto en decir que lo que crees debes defenderInsisto em dizer o que acredita tem que defender
Con cuerpo y alma, con la cabeza en alto, así es como debe serDe corpo e alma de cabeça erguida é assim que tem que ser
La vida es corta y se acabaA vida é curta e acaba
El tiempo no paraO tempo não para
Él no esperaEle não espera
Él sigue y sigueEle vai que vai

Si titubeas, si dudasSe vacilar, se você hesitar
Tu sueño nunca alcanzarásSeu sonho nunca irá alcançar
Entiende tambiénEntenda também
Que la victoria solo vieneQue a vitória só vem
Para quien nunca deja de lucharPra quem nunca desiste de lutar

La victoria viene (levanta y camina, ten fe, cree)A vitória vem (levante e ande tenha fé acredite)
La victoria viene (para quien persiste, nunca desiste)A vitória vem (pra quem persiste nunca desiste)
La victoria viene (no aceptes límites, nunca dudes)A vitória vem (não aceite limite nunca hesite)
La victoria viene para ti tambiénA vitória vem pra você também

Sé que todo es difícil, pero algo puedes conquistarSei que tudo e difícil, mas algo você pode conquistar
Sin esfuerzo en la vida, nada alcanzarás, puedes apostarSem esforço na vida nada você vai alcançar pode apostar
Debes tener un objetivo, luchar por lo que vale la penaTem que ter objetivo lutar pelo que vale a pena
Correr tras de ello, reflejarte en la victoria de Ayrton SennaCorrer atrás se espelhar na vitória de Airton Sena

Sé un luchador, ven a la arenaSeja batalhador venha para a arena
(Colectivo, estamos dispuestos)(Coletivo estamos disposto)
Mantén la sinceridad serenaMantenha a sinceridade serena
(Guerreo, asume tu puesto)(Guerreiro assuma seu posto)

Pero debes estudiar, ocupar tu lugarMas tem que estudar seu lugar ocupar
O de nada serviráOu então de nada vai adiantar
Toma lo que esté mal y corrige ahoraPegue o que estiver errado e acerte agora
La batalla es constante, pero aún llegará tu horaA batalha é constante, mas ainda vai chegar a sua hora

La libertad es un precio muy caro, hermanoLiberdade é um preço bem caro irmão
Te presionarán, te pondrán en el sueloEles vão te pressionar te colocar no chão
Levántate ahora para sobrevivirLevante agora pra sobreviver
No tires la toalla, depende de tiNão jogue a toalha depende de você

No te quedes parado, acomodado en el tiempo, para todo hay una razónNão fique parado acomodado no tempo, pra tudo existe uma razão
Lee más libros, sé positivo, para encontrar la soluciónLeia mais livros, seja positivo, pra encontrar a solução
Colectivo Sobreviviente Moral conectando con la realidadColetivo Sobrevivente Moral ligando a real
Desde los años 2000, como nadie nunca vio, luchando por un idealDesde os anos 2000, como ninguém nunca viu lutando por um ideal

El barrio es mi hogar y fue aquí donde sobrevivíO gueto é meu lar e foi aqui que eu sobrevivi
Vi la ceguera y también vi a muchos sucumbirEu vi a cegueira e também vi vários sucumbir
La idea es fuerte, ven con nosotros y tiene que ser ahoraA ideia é quente venha com a gente e tem que ser agora
No dejes para mañana, mira el Vietnam que te espera para la vida allá afueraNão deixe pra o amanhã veja o Vietnã que te espera pra vida lá fora

La victoria viene (levanta y camina, ten fe, cree)A vitória vem (levante e ande tenha fé acredite)
La victoria viene (para quien persiste, nunca desiste)A vitória vem (pra quem persiste nunca desiste)
La victoria viene (no aceptes límites, nunca dudes)A vitória vem (não aceite limite nunca hesite)
La victoria viene para ti tambiénA vitória vem pra você também