Bateu Inspiração (part. Tchuca)

Inspiración Golpeando (feat. Tchuca)

Bateu Inspiração (part. Tchuca)

Una vez más golpea la inspiración dominando mi corazónOutra vez bateu inspiração dominando meu coração
No sé qué pasa hermano, me siento vacío si no hago sonidoNão sei o que acontece irmão me sinto vazio se não faço som
Desde 1995 que mando mis rimasDesde 1995 que eu mando minhas rimas
Quadrilha Positiva usando mi don representando la periferiaQuadrilha Positiva usando meu dom representando a periferia

El cuerpo se eriza, el grave me alucinaO corpo arrepia o grave me alucina
No vivo sin la música, ella es parte de mi día a díaNão vivo sem a música ela faz parte do meu dia a dia
El rap concientiza, para muchos aquí es autoestimaO rap conscientiza pra muitos daqui é autoestima
Conmigo no es diferente, de cuerpo y alma estoy en la activaComigo não é diferente de corpo e alma estou na ativa

Para mí el rap fue la salida, me sacó del camino equivocadoPra mim o rap foi saída me tirou do caminho errado
Me mostró que una vida mejor es un sueño que se puede realizarMe mostrou que uma vida melhor é um sonho que pode ser realizado
Nuestra suerte no es la sobra, una vida de perro tirado, abandonadoNossa sina não é a sobra uma vida de cão jogado, largado
Abre tus ojos, libérate guerrero, sé dueño de tus pasosAbra seus olhos se liberte guerreiro seja dono dos seus passos

Ya me liberé, siento que puedo volarEu já me libertei sinto até que posso voar
Oh! Padre, te agradezco por este don que puedo usarOh! Pai eu te agradeço por esse dom eu poder usar
Para mí la luz al final del túnel hace que mi vida mejorePra mim a luz no fim no túnel faz minha vida melhorar
No importa el lugar donde esté, mi legado será rimarNão importa o lugar que eu esteja meu legado vai ser rimar

Por la periferia, por la gente del guetoPela periferia pelo povo do gueto
Liberar a mi gente del desesperoLivrar minha gente do desespero
Que vive en medio de una pesadillaQue vive em meio a um pesadelo
Creyendo que tanto atropello es normalAchando normal tanto atropelo
Eso no lo quiero para míIsso não quero pra mim
Ni para ningún hermano de aquíNem pra nenhum mano daqui
Nuestra gente tiene que ser felizNossa gente tem que ser feliz
Por eso lucharé hasta el finPra isso vou lutar até o fim

Junto con Vulgo ErryJunto com Vulgo Erry
Quadrilha positiva acabando con los bluffQuadrilha positiva acabando com os blefe
Si eres enemigo, olvídaloSe for inimigo esquece
Pagarás por todo lo que debesPagará por tudo que deve

El rap es nuestra arma, loco, mantente alertaO rap é nossa arma maluco fica ligeiro
O pagarás un alto precioOu então vai pagar um alto preço
Por retrasar el lado del guetoPor atrasar o lado do gueto
Fue larga la carretera desde 97Foi longa a estrada desde 97
Un Dublo Deck, solo eran los chicosUm Dublo Deck ó só era os pivetes
Entonces aprieta el recEntão vai aperta o rec
Fue en el sótano de casa las primeras rimas ensayadasFoi no porão de casa as primeiras rimas ensaiadas
Observando me di cuentaObservando eu percebi
Que los problemas de aquíQue os problemas daqui
Llevaron a varios hermanos a un triste finalLevaram vários manos a um triste fim
Entonces decidí luchar, no solo por míEntão que decidi lutar não só por mim
Larga carretera recorríLonga estrada eu percorri
En eso creo, síNisso eu acredito sim
La sangre de mi raza la voy a honrarO sangue da minha raça eu vou honrar
Caracas City es mi lugarCaracas City é meu lugar
A los 3.7 un vencedor de mente sanaAos 3. 7 um vencedor de mente sã
La quadrilha positiva es nuestro clanA quadrilha positiva é nosso clã
Nuestras rimas fluyenNossas rimas vão fluindo
Como suave brisa del vientoComo suave brisa do vento
Que viaja en las ondas sonorasQue viaja nas ondas sonoras
Poéticas en sentimientosPoéticas em sentimentos
Disparando versos y rimasDisparando versos e rimas
Con las ideas positivasCom as ideias positivas
Juventud, la virtud no tiene edadJuventude a virtude não tem idade
De los míos veo la fuerza de voluntadDos meus eu vejo a força de vontade
El HIP HOP esparciendo el arteO HIP HOP espalhando a arte
Un arsenalUm arsenal
Para quienes luchan contra la dura realidadPra quem luta contra a dura realidade
Y siguen en contramano de la falsa sociedadE segue na contra mão da falsa sociedade
Con el paso del tiempoCom o passar do tempo
Aprendimos que llevaremosAprendemos que levaremos
Solo lo que vivimosSó o que vivemos
Papel en blanco, la inspiración vienePapel em branco inspiração vem
En rimas manifiesto lo que el corazón tieneEm rimas manifesto o que o coração tem
Respira, siente la vida tambiénRespira sinta a vida também
Involúcrate en el sonido del rapSe envolva no som do rap
Es buen sonido, buen sonido, entonces venÉ bom som, bom som então vem

La inspiración es lo que domina el corazónInspiração é o que domina o coração
Ninguna revolución, ninguna rima será en vanoRevolução nenhuma rima vai ser em vão
Un toque, entonces solo tú puedes cambiar tu situaciónUm toque então só você pode mudar sua situação
Despierta hermano, ten los pies en el suelo, escucha el toque, es de corazónAcorde irmão tenhas os pés no chão se liga no toque é de coração

Aquí está Tchuca y nada másAqui é Tchuca e nada mais
Siempre en la corre por la pazSempre na corre pela paz
Mostrando cómo se haceMostrando como é que se faz
Para que aquí en el gueto no suframos másPra aqui no gueto não sofrer mais
Rescatado por el rap desde niñoResgatado pelo rap desde moleque
Mandando versos y rimasMandando versos e rimas
Nuestra quadrilha es correríaNossa quadrilha é correria
Solo gladiador, guerrero en la activaSó gladiador, guerreiro na ativa

La inspiración viene del corazónInspiração vem do coração
Y me domina completamenteE me domina completamente
Con el Hip Hop soy más fuerteCom o Hip Hop eu sou mais forte
Es mi norte, guía mi menteÉ meu norte guia minha mente
Siguiendo adelante voySeguindo em frente eu vou
Por el gueto, por amorPelo gueto por amor
Por ellos en la batalla estoyPor eles na batalha estou
Mi arma es mi estilo, mi flowMinha arma é meu estilo, meu flow

En el rap nacional conectando la realNo rap nacional ligando a real
Enfrentando el caosBatendo de frente contra o caos
La lucha es contra el mal, pues nuestro dolor no es banalA luta é contra o mal, pois nossa dor não é banal
Ha estado en nuestra vida, pero ahora tendrá finalEla tem estado na nossa vida, mas agora vai ter final

Tu sufrimiento puede acabarSeu sofrimento pode acabar
Solo que no sirve de nada quedarse paradoSó que não adianta parado ficar
Todo el mundo cosecha lo que siembraTodo mundo colhe o que plantar
Entonces hermano, no te quedes donde estásEntão meu irmão não fique onde está

Levántate, ven con nosotrosLevante venha com a gente
Con el enemigo enfrenta de frenteCom o inimigo bata de frente
Tienes derecho a una vida decenteVocê tem direito a uma vida decente
Dios está con todos, ve si me entiendesDeus é por todos vê se me entende
Haz parte de la corrienteFaça parte da corrente
Del rap que nos fortaleceDo rap que nos fortalece
Y libera nuestras mentesE liberta nossas mentes

Sigo en esta frenteSigo nessa frente
Es el eslabón de la corrienteÉ elo da corrente
Soy un sobrevivienteSou um sobrevivente
Soy fruto de esta genteSou fruto dessa gente
Guerrero competenteGuerreiro competente
Y el rap, soul, repenteE o rap, soul, repente
Es el Dog, sigo calienteÉ o Dog sigo quente
En este beat envolventeNesse beat envolvente

Voy trazando mi camino, ohVou trilhando meu caminho o o
En esta pista no llego soloNessa track eu não chego sozinho
Vulgo R, Mano Nildo, ohVulgo R, Mano Nildo o o
Tchuca viene despacitoTchuca vem no sapatinho

Libre para rimarLivre pra versar
Nadie para criticarNinguém pra criticar
Solo rimas para juntarSó rima pra juntar
Los parceros de CaracasOs parças de Caracas
Voy a esforzarmeEu vou me esforçar
Conmigo los clase AComigo os classe A
Los Cónscio rajadaOs Cônscio rajada
No están de blá, blá, bláNão tão de blá, blá, blá

Soy fruto del rap de los años noventaEu sou fruto lá do rap dos anos noventa
DMN, Câmbio Negro, GOG, la moda no aguantaDMN, Câmbio Negro, GOG moda não aguenta

Quien no sabe de la historia no se acerca, no inventaQuem não sabe da história não cola não inventa
Es de la calle, es raíz, correría, encrencaÉ da rua é raiz correria encrenca
Actividad cien por ciento, voy en el rumbo correctoAtividade cem por certo vou no rumo certo
Mis aliados y amigos quiero siempre cercaMeus aliados e amigos quero sempre por perto
El Hip Hop es nuestra vida y no es nada secretoO Hip Hop é nossa vida e não é nada secreto
DJ Dog MC, ando siempre libreDJ Dog MC ando sempre liberto
Listo, directo, correctoEsperto direto correto

La inspiración es lo que domina el corazónInspiração é o que domina o coração
Ninguna revolución, ninguna rima será en vanoRevolução nenhuma rima vai ser em vão
Un toque, entonces solo tú puedes cambiar tu situaciónUm toque então só você pode mudar sua situação
Despierta hermano, ten los pies en el suelo, escucha el toque, es de corazónAcorde irmão tenhas os pés no chão se liga no toque é de coração