Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10

Só Plantamos Guerra

Estigma Sonoro

Letra

Solo Plantamos Guerra

Só Plantamos Guerra

Solo plantamos guerra, no cosechamos pazSó plantamos guerra, não colhemos paz
Maldad en la Tierra, Dios mío, ya es demasiadoMaldade na Terra meu Deus tá demais
Padres matando hijos, hijos matando padresPais matando filhos, filhos matando pais
Y para muchos parece que no importaE pra muitos parece que tanto faz
Este mundo yace en lo malignoEsse mundo jaz do maligno
De respirar ya no soy dignoDe respirar já não sou digno
Contaminaron el aire que respiroContaminaram o ar que eu respiro
La vida agoniza en su último suspiroA vida agoniza no seu último suspiro

Agonía, desesperación y gritosAgonia, desespero e gritos
Violencia, balas, maldad, conflictosViolência, tiros, maldade, conflitos
Angustia, corazones afligidosAngústia corações aflitos
En el barrio es lo que ha ocurridoNo gueto é o que tem ocorrido

Muchos pierden la fe, desisten de la vidaMuitos perdem a fé desistem da vida
Se involucran con drogas, otro suicidaSe envolvem com drogas mais um suicida
Al infierno su boleto es solo de idaPro inferno o seu ingresso só de ida
Está llegando el día de la segunda venidaEstá chegando o dia da segunda vinda

Muchos no se dan cuenta que la ambiciónMuitos não percebem que a ambição
Está acabando con la vida de varios hermanosEstá findando a vida de vários irmãos
¿Por qué tanto sangre derramada en el suelo?Pra que tanto sangue caído no chão
¿Por qué tantas vidas perdidas en vano?Porque tantas vidas perdidas em vão

Quiero sembrar la pazQueira plantar a paz
Sé que eres capazSei que é capaz
De no aceptar lo que el enemigo haceDe não aceitar o que o inimigo faz
Para poner fin a la guerraPor um fim na guerra
Es necesario más amor en la tierraÉ preciso mais amor na terra

Solo plantamos guerra, no cosechamos pazSó plantamos guerra, não colhemos paz
Maldad en la Tierra, Dios mío, ya es demasiadoMaldade na Terra meu Deus tá demais
Padres matando hijos, hijos matando padresPais matando filhos, filhos matando pais
Y para muchos parece que no importaE pra muitos parece que tanto faz
Este mundo yace en lo malignoEsse mundo jaz do maligno
De respirar ya no soy dignoDe respirar já não sou digno
Contaminaron el aire que respiroContaminaram o ar que eu respiro
La vida agoniza en su último suspiroA vida agoniza no seu último suspiro

El amor está en comaO amor está em coma
Mucha gente se burlaMuita gente zomba
Y se ríen de la situaciónE dão risadas da situação
Hay cuerpos desmembradosTem corpo retalhado
Todo acribilladoTodo metralhado
Y para muchos es solo otra atracciónE pra muitos é só mais uma atração

Sangre, tiroteoSangue tiroteio
Niños en medio del fuego cruzadoCrianças no meio do fogo cruzado
Siendo asesinadosSendo assassinadas
Y nosotros mirandoE a gente olhando
Con los brazos cruzadosDe braços cruzados
Pareciendo no entender nadaParecendo não entender nada

Hipocresía explícitaHipocrisia explicita
Vida vacíaVida vazia
Fomentan la sangría entre los hermanosFomente a sangria entre os irmãos
Pero llegará el díaMas há de vir o dia
En que la cobardíaEm que a covardia
Se encontrará en extinciónSe encontrará em extinção

Y en el jardín del malE no jardim do mal
Brota el bienIrá brotar o bem
Sé que prontoEu sei que logo menos
Mi Cristo vendráO meu Cristo vem

Solo plantamos guerra, no cosechamos pazSó plantamos guerra, não colhemos paz
Maldad en la Tierra, Dios mío, ya es demasiadoMaldade na Terra meu Deus tá demais
Padres matando hijos, hijos matando padresPais matando filhos, filhos matando pais
Y para muchos parece que no importaE pra muitos parece que tanto faz
Este mundo yace en lo malignoEsse mundo jaz do maligno
De respirar ya no soy dignoDe respirar já não sou digno
Contaminaron el aire que respiroContaminaram o ar que eu respiro
La vida agoniza en su último suspiroA vida agoniza no seu último suspiro

¿Dónde está el amor?Onde está o amor
Dime quién fue el que robóDiga quem foi que roubou
Porque ahora aquíPois agora aqui
Todo es maloTudo é ruim
Mira lo que quedóVeja isso aí que restou

Mucha guerraMuita guerra
En este lugarNesse lugar
Muerte en el aireMorte no ar
Solo es lo que haySomente o que há

Te pido por favorDigo por favor
Mira lo que sobróVeja o que sobrou
Todo lo que quedóTudo que restou
En este lugarNesse lugar

Oh, oh, noOh, oh, não
Oh, oh, noOh, oh, não
Oh, oh, noOh, oh, não
Oh, oh, noOh, oh, não

Oh, oh, noOh, oh, não
Hermano míoMeu irmão
Es hora entoncesTá na hora então
De que Él vuelvaDele voltar

Solo plantamos guerra, no cosechamos pazSó plantamos guerra, não colhemos paz
Maldad en la Tierra, Dios mío, ya es demasiadoMaldade na Terra meu Deus tá demais
Padres matando hijos, hijos matando padresPais matando filhos, filhos matando pais
Y para muchos parece que no importaE pra muitos parece que tanto faz
Este mundo yace en lo malignoEsse mundo jaz do maligno
De respirar ya no soy dignoDe respirar já não sou digno
Contaminaron el aire que respiroContaminaram o ar que eu respiro
La vida agoniza en su último suspiroA vida agoniza no seu último suspiro

Ya no veo más amorEu não vejo mais amor
La humanidad se ha descontroladoO ser humano desandou
¿Cuántos hermanos ya han lloradoQuantos manos já chorou
Por la vida de alguien?Pela vida de alguém

Solo causaron dolorSó causaram dor
Tristeza y terrorTristeza e terror
Y del desamor se convirtieron en rehenesE do desamor se tornaram reféns

Pensamiento egoístaPensamento egoísta
Maldad a la vistaMaldade a vista
Sé que no necesitanSei que não precisam
Tener más de lo que tienenTer mais do que tem

Deseo de posesión dejando más pobresDesejo de posse deixando mais pobres
Los focos no brillan para más nadieOs holofotes não brilham pra mais ninguém

Quieren solo para sí, jamás dividirQuerem só pra si jamais dividir
Pisotean al prójimo para poder subirPisam no próximo para poder subir
Así es como veo la vida siendo conducidaÉ assim que eu vejo a vida sendo conduzida
Pero creo en la segunda venidaMas eu creio na segunda vinda

Cristo volverá para rescatar a los suyosCristo vai voltar pra resgatar os seus
Para aliviar a los que mucho sufrieronPara aliviar os que muito sofreu
Puedes estar seguro, Él no te olvidóPode ter certeza ele não te esqueceu
En la cruz del calvario por ti murióNa cruz do calvário por você morreu

Solo plantamos guerra, no cosechamos pazSó plantamos guerra, não colhemos paz
Maldad en la Tierra, Dios mío, ya es demasiadoMaldade na Terra meu Deus tá demais
Padres matando hijos, hijos matando padresPais matando filhos, filhos matando pais
Y para muchos parece que no importaE pra muitos parece que tanto faz
Este mundo yace en lo malignoEsse mundo jaz do maligno
De respirar ya no soy dignoDe respirar já não sou digno
Contaminaron el aire que respiroContaminaram o ar que eu respiro
La vida agoniza en su último suspiroA vida agoniza no seu último suspiro

Escrita por: Ronildo Almeida de Souza, Carlos Eduardo de Carvalho Filho, Eduardo Porfirio Pereira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Estigma Sonoro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección