Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3

Vivendo Na Moral

Estigma Sonoro

Letra

Viviendo con Honor

Vivendo Na Moral

Quiero ver que cambias de igual (no lo sabía, señor)Eu quero ver você troca de igual (eu não sabia senhor)
Quiero ver que vives con honor (de las artimañas del amor)Eu quero ver você vivendo na moral (das artimanhas do amor)
Quiero ver que tienes tu autoestima (caí en las garras del corazón)Eu quero ver você com a sua autoestima (caí nas garras do coração)
Y quien le gustó mi rima, que levante la manoE quem gostou da minha rima coloque a mão pra cima
Quiero ver que cambias de igual (está doliendo demasiado)Eu quero ver você troca de igual (tá doendo demais)
Quiero ver que vives con honor (tocando mi paz)Eu quero ver você vivendo na moral (mexendo com minha paz)
Quiero ver que tienes tu autoestima (amarga y dulce tentación)Eu quero ver você com a sua autoestima (amarga e doce tentação)
Y quien le gustó mi rima, que levante la manoE quem gostou da minha rima coloque a mão pra cima

Uno, dos, prueba de sonido, voy a rimar para tiUm, dois, teste som eu vou rima pra você
Aquí es Alan en la rima, idea de procederAqui é alan na rima ideia de proceder
Déjame enseñarte mi rap, que el tema está calienteDeixa eu ensina meu rap que o papo é quente
Son 30 años de lucha, soy un sobreviviente másSão 30 anos de luta, sou mais um sobrevivente

Estamos vivos, chico, la historia me mostróEstamos vivos moleque a história me mostrou
Que hay que ser la excepción y hacer todo con amorQue ter que ser exceção e fazer tudo com amor
Si te quedaste atrás, levántate, empieza de nuevoSe você moscou levante-se comece de novo
Mira el sol brillar como una nueva oportunidad en el juegoVeja o Sol brilhar como uma nova chance no jogo

Recibí un beso y un abrazo de mi sobrinaGanhei um beijo e um abraço da minha sobrinha
Nada está perdido, vamos a vivir la vidaNada está perdido vamos viver a vida
Hay gente liviana matando a BrasilTem gente leviana matando o Brasil
Vamos a luchar contra el virus que unió al mundoVamos lutar contra o vírus que o mundo uniu

Creo en nuestra gente, vamos a ganar esta guerraAcredito no nosso povo vamos vencer essa guerra
Veo solidaridad de sobra en las favelasVejo solidariedade de sobra nas favelas
Mi rap es pesado, juntos vamos a llegarO meu rap e pesado, bolado juntos vamos chegar
No desistas de compartir, solo hay que creerNão desista da partilha, basta acreditar

Quiero ver que cambias de igual (no lo sabía, señor)Eu quero ver você troca de igual (eu não sabia senhor)
Quiero ver que vives con honor (de las artimañas del amor)Eu quero ver você vivendo na moral (das artimanhas do amor)
Quiero ver que tienes tu autoestima (caí en las garras del corazón)Eu quero ver você com a sua autoestima (caí nas garras do coração)
Y quien le gustó mi rima, que levante la manoE quem gostou da minha rima coloque a mão pra cima
Quiero ver que cambias de igual (está doliendo demasiado)Eu quero ver você troca de igual (tá doendo demais)
Quiero ver que vives con honor (tocando mi paz)Eu quero ver você vivendo na moral (mexendo com minha paz)
Quiero ver que tienes tu autoestima (amarga y dulce tentación)Eu quero ver você com a sua autoestima (amarga e doce tentação)
Y quien le gustó mi rima, que levante la manoE quem gostou da minha rima coloque a mão pra cima

Solo quiero verte viviendo con honorEu quero somente te ver vivendo na moral
Con tu pareja, con quien amas, lejos del malCom sua parceira com quem você ama distante, longe do mal
Junto a tu familia, disfrutando con los hijos y todoJunto com sua família curtindo com os filhos e tal
Un fin de semana en un parque, sin represión policialNum final de semana num parque sem repressão policial

Esto puede y debe pasar con todos aquí del guetoIsso pode e deve acontecer com todos daqui do gueto
Basta de nacer, crecer y morir al lado del desesperoChega de nascer, crescer e morrer lado a lado com desespero
Nuestra lucha no será en vano, amigo, lo que te prometoNossa luta não vai ser em vão parceiro o que eu te prometo
Es que manteniendo tus pies en la tierra, todo en la vida tiene soluciónÉ que mantendo seus pés chão pra tudo na vida tem jeito

Más de cuarenta años, mi ideal nunca cambióMais de quarenta de idade eu meu ideal nunca mudou
Ver a mi gente, toda la humanidad, tener su verdadero valorVer minha gente todo a humanidade terem seu verdadeiro valor
Sé que el odio invade el corazón de quien sufreEu sei que o ódio invade o coração de quem é sofredor
Pero solo siendo unidos acabaremos con todo este dolorMas somente sendo unidos acabaremos com toda essa dor

Mira a los niños, son ejemplo de cómo vivirVeja as crianças são exemplo de como viver
Mantén la sonrisa, mantén la esperanza, el mal no saben absorberMantém o sorriso, mantém a esperança o mal não sabem absorver
Pureza e inocencia en ellos es fácil de verPureza e inocência nelas é fácil de se ver
Son herencias de Dios, del mal no tienen influencia para resolver sus problemasSão heranças de Deus do mal não tem influência pra seus problemas resolver

Levanta tu mano, solo quiero que sientas el climaColoque sua mão pra cima quero apenas você sinta o clima
De una música, una armonía que sirve como rescate de tu autoestimaDe uma música uma harmonia que serve como resgate da sua autoestima
Nuestro sonido viene del corazón, es nuestra expresión, nuestra forma de vidaNosso som vem do coração é nossa expressão nossa forma de vida
Quiero que entiendas que para vencer no necesitas calibre en la cinturaQuero que você entenda que pra vencer não precisa de calibre na cinta

Lucha y pelea, guerrero, por tu familiaLute e batalhe guerreiro pela sua família
Nunca desistas, haz tu esfuerzo para que sean felices un díaNunca desista faça sua corre para que sejam felizes um dia
Abre los ojos, hermano, despierta y ve si te das cuentaAbra seus olhos irmão, acorde e vê se liga
Que todos aquí de la periferia merecen tener una vida dignaQue todos daqui da periferia merecem ter uma vida digna

Quiero ver que cambias de igual (no lo sabía, señor)Eu quero ver você troca de igual (eu não sabia senhor)
Quiero ver que vives con honor (de las artimañas del amor)Eu quero ver você vivendo na moral (das artimanhas do amor)
Quiero ver que tienes tu autoestima (caí en las garras del corazón)Eu quero ver você com a sua autoestima (caí nas garras do coração)
Y quien le gustó mi rima, que levante la manoE quem gostou da minha rima coloque a mão pra cima
Quiero ver que cambias de igual (está doliendo demasiado)Eu quero ver você troca de igual (tá doendo demais)
Quiero ver que vives con honor (tocando mi paz)Eu quero ver você vivendo na moral (mexendo com minha paz)
Quiero ver que tienes tu autoestima (amarga y dulce tentación)Eu quero ver você com a sua autoestima (amarga e doce tentação)
Y quien le gustó mi rima, que levante la manoE quem gostou da minha rima coloque a mão pra cima

Escrita por: Ronildo Almeida de Souza, Alan Carlos Lima Almeida. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Estigma Sonoro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección