Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 605

Simples Retrato Part. Cagebe

Estilo Da Crítica

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Simples Retrato Part. Cagebe

Triste vida
À margem da sociedade
Se perde o rumo
O pensamento na maldade
Um simples retrato
Com a lágrima do mundo
Pode até encher
O oceano mais profundo

Imundo na calçada suja
A mão se estende
A fome vence a vergonha
E agora não entende

À frente vai a peste
Cruel e sem paciência
Vira notícia
Aumenta o grau da audiência

Completa a taxa mortal
Na faixa dos setenta
Criança nasce desnutrida
E o mano nem lamenta

A espera de um milagre
De onde quer que seja
Te manter imóvel
O inimigo planeja

Onde estiver
Não se deixe levar
Por falsas idéias
Ou um simples conversar

Nunca se apegar
A algo dessa terra
Mais menos hora
Você perde essa guerra

(Refrão)
É como um simples retrato
Seguindo o compasso
As tristezas do mundo
Pois no fundo é difícil
De imaginar
Ainda não é tudo

Boca

A mais longa jornada
Começa com um passo
São poucos no caminho
Que não desistem fácil

O defensor acorda cedo
Só volta ao entardecer
O problema nunca espera
Sempre tenta te deter

Canibalismo humano
Irmãos se degladiando
Não contente com o que tem
Existem muitos afundando

No mundo capitalista
No qual é selecionado
É o retorno de um ferido
Que por máquina foi trocado

Desqualificado
Pelo inimigo enfraquecido
Um segundo pode destruir
O que foi anos construído

Na primeira oportunidade
O leigo vira mágico
Escapar da tempestade
Não pensar no fim trágico

Viver cada dia
Como se fosse o último
Lutar por igualdade
A mentira ou a verdade

Um dia uma hora
Todos tem que escolher
Faça suas escolhas
E elas fazem você

(Refrão)
É como um simples retrato
Seguindo o compasso
As tristezas do mundo
Pois no fundo é difícil
De imaginar
Ainda não é tudo

André

É como tentar ver a saída
se tudo é escuro
eu sinto um nó na garganta
em ter que ficar mudo

surdo já tentei pensei
em acabar com tudo
só mais um
para a tristeza do mundo

corrida do domínio
pacto dinheiro sujo
a ambição sem direção
gerando o fim de tudo

religião entra em conflito
o povo tá confuso
a bomba programada
nossa mente é pavio curto

o povo mata morre
o mundo chove de tristeza
é o caráter resumido a nada
é a pobreza

o homem ta ferido perdido
e sem defesa
Alah alguém oh Deus do céu
Peço que nos proteja

O negro chora ódio
Sente a fome de justiça
O povo ta ferido
Humanidade ta perdida

A gente canta o fim
Mas crê na coisa alternativa
Que pra sair por cima
Só uma ação coletiva

(Refrão)
É como um simples retrato
Seguindo o compasso
As tristezas do mundo
Pois no fundo é difícil
De imaginar
Ainda não é tudo

César

Domingo á tarde
Me encontro meditando sozinho
Observando o retrato
Douglas meu sobrinho

Minha mãe o pequeno
Minha família
É tudo o que eu tenho
É o que me incentiva

A chuva não cai
A torneira secou
O remédio não cura
A ferida aumentou

O disco arranhado
Tocando na vitrola
A hora não passa
A febre não vai embora

O vento
já não sopra mais como antes
o conhecimento
esquecido dentro da estante

o menino que observa
tudo calado
cuidado
o ódio pode estar camuflado

o palhaço não consegue
transmitir alegria
atentado no shopping center
mais um suicida

por que será
que eu vejo tudo diferente
o planeta é um hospício
e eu sou mais um paciente

Simples Retrato Part. Cagebe

Triste vida
Al margen de la sociedad
Se pierde el rumbo
El pensamiento en la maldad
Un simple retrato
Con la lágrima del mundo
Puede hasta llenar
El océano más profundo

Inmundo en la acera sucia
La mano se extiende
El hambre vence a la vergüenza
Y ahora no entiende

Adelante va la peste
Cruel y sin paciencia
Se vuelve noticia
Aumenta el grado de la audiencia

Completa la tasa mortal
En la franja de los setenta
Niño nace desnutrido
Y el hermano ni lamenta

A la espera de un milagro
De donde sea
Mantente inmóvil
El enemigo planea

Donde estés
No te dejes llevar
Por falsas ideas
O una simple conversación

Nunca apegarse
A algo de esta tierra
Más temprano que tarde
Pierdes esta guerra

(Refrán)
Es como un simple retrato
Siguiendo el compás
Las tristezas del mundo
Pues en el fondo es difícil
De imaginar
Aún no es todo

Boca

El viaje más largo
Comienza con un paso
Son pocos en el camino
Que no se rinden fácil

El defensor se levanta temprano
Solo regresa al atardecer
El problema nunca espera
Siempre intenta detenerte

Canibalismo humano
Hermanos peleando entre sí
No contento con lo que tiene
Hay muchos hundiéndose

En el mundo capitalista
En el que se selecciona
Es el retorno de un herido
Que por máquina fue cambiado

Descalificado
Por el enemigo debilitado
Un segundo puede destruir
Lo que fue años construido

En la primera oportunidad
El lego se convierte en mágico
Escapar de la tormenta
No pensar en el final trágico

Vivir cada día
Como si fuera el último
Luchar por igualdad
La mentira o la verdad

Un día una hora
Todos tienen que elegir
Haz tus elecciones
Y ellas te hacen a ti

(Refrán)
Es como un simple retrato
Siguiendo el compás
Las tristezas del mundo
Pues en el fondo es difícil
De imaginar
Aún no es todo

André

Es como intentar ver la salida
Si todo está oscuro
Siento un nudo en la garganta
Al tener que quedarme callado

Sordo ya intenté pensé
En acabar con todo
Solo uno más
Para la tristeza del mundo

Carrera del dominio
Pacto dinero sucio
La ambición sin dirección
Generando el fin de todo

Religión entra en conflicto
La gente está confundida
La bomba programada
Nuestra mente es de mecha corta

La gente mata muere
El mundo llueve de tristeza
Es el carácter reducido a nada
Es la pobreza

El hombre está herido perdido
Y sin defensa
Alá alguien oh Dios del cielo
Pido que nos proteja

El negro llora odio
Siente hambre de justicia
La gente está herida
La humanidad está perdida

Cantamos el fin
Pero creemos en algo alternativo
Que para salir adelante
Solo una acción colectiva

(Refrán)
Es como un simple retrato
Siguiendo el compás
Las tristezas del mundo
Pues en el fondo es difícil
De imaginar
Aún no es todo

César

Domingo por la tarde
Me encuentro meditando solo
Observando el retrato
Douglas mi sobrino

Mi madre el pequeño
Mi familia
Es todo lo que tengo
Es lo que me incentiva

La lluvia no cae
El grifo se secó
El medicamento no cura
La herida aumentó

El disco rayado
Tocando en la vitrola
La hora no pasa
La fiebre no se va

El viento
Ya no sopla como antes
El conocimiento
Olvidado dentro del estante

El niño que observa
Todo callado
Cuidado
El odio puede estar camuflado

El payaso no logra
Transmitir alegría
Atentado en el centro comercial
Otro suicida

¿Por qué será
Que veo todo diferente
El planeta es un manicomio
Y yo soy otro paciente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Estilo Da Crítica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección