Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 221

2 de Novembro

Estilo Periferia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

2 de Novembro

Um sentimento que em fim foi destruido, um coração partido
Que não vai ser constituido, uma sequéla na memória sem
Cicatrização, da um tempo contundência abre espaço pra
Emoção, mano queria tanto você aqui comigo, mas o
Extelionato e o arsenal foi suicídio, que o crime não compensa
Disso eu não dúvido, experiência própria hó aconteceu comigo
Em noventa e seis lá no bar uma par de tiros, desculpa não
Realizar aquele desejo seu, de não chorar no seu enterro isso
Não aconteceu, aquela data chega a tristeza é cem por cento
Junto com ela a saudade e um sofrimento imenso, infelizmente
Você foi uma estatística, um nome na folha de óbito na

Necrologia, a realidade hoje em dia é assim, necrópsia tiro-
Teio, sangue, morte em fim, tem gente que não entende o

Motivo de eu cantar, é uma forma louca que eu achei de me
Expressar, aparece nos meus sonhos pra gente conversar, sei
Lá, tem tanta coisa que eu queria te contar, mas a
Criminalidade não passa da estaca zero, o premio não é hiate é
O gavetão do necrotério, infelizmente foi o exemplo que você
Deixou, aqui jáz na sua lápide foi só o que sobrou, aquelas
Armas que éram usadas com tanto ódio, éra a assinatura a
consequência pro seu óbito, e o seu maior medo se realizaria
Cinco homens bem armados tirariam sua vida, deixariam para
Mim um dia triste no calendário, no mês de novembro dia dos
Finados, pra você ser lembrado

Dia dois de novembro é dia dos finados
Muita tristeza para a mãe dos aliados
Dia dois de novembro é dia dos finados
Muita tristeza para a mãe dos aliados

Escorre mais uma lágrima de mais um semblante, da senhora
Que agora o filho está distante, que deixou a saudade
Apertando no seu peito, a vontade de estar contigo aumenta a
Todo o momento, quando caem as chuvas eu me lembro dos
Enterros, dos corpos no chão e sendo velado outro parceiro, e
Me vem na mente consequente as lembranças, as lágrimas
Escorrendo do rosto da criança, que com apenas cinco já não
Tem mas o seu pai, e somente as fotos agora é que te tráz, os
Momentos bons e todas felicidades, que agora só restaram a
Tristeza e a saudade, que fica machucando, apertando, o
Coração, que corrói o sentimento e te deixa na solidão, é
Triste né, hééé, e eu também sei, e quantos velórios de
Parceiros eu presenciei, quando eu vêjo a mãe ali desesperada
Chamando por seu filho descarregando as lágrimas, eu vêjo
Todo o amor que está dentro do seu peito, sendo despedaçado
Trocado, por sofrimento, olhando para o céu e falando com
Deus
Por que você não o deixou e no seu lugar leváva eu

Parece que você não sabe como é perder um filho, a quem você
Tanto ama não estará mas contigo... É triste mas agente tem
Que suportar, e todo sofrimento teremos que superar, jamais
Se deixar, levar, pela tristeza, o esmorecimento também não
Com certeza, temos que encarar essa realidade, e encher o
Coração de amor e bomdade

Dia dois de novembro é dia dos finados
Muita tristeza para a mãe dos aliados
Dia dois de novembro é dia dos finados
Muita tristeza para a mãe dos aliados

Eu te trouxe algumas flores é lamentável, a tristeza tá
Comigo desde quando te enterraram, você descendo na cóva e
As lágrimas também, ascendo uma véla te chamo, mas você
Não vêm, um omicida proporcionado pela vaidade, me diz se tem
Uma coisa que dói mas que a saudade, hô mãe não chora tenha
Fé pra prosseguir, você enterrar seu pai eu imagino foi ruim
Lágrimas dores e um caixão lacrado, tanta gente em
Depressão realmente é lamentável, fica um dia triste pra
Você ser lembrado, dia dois de novembro triste dia dos
Finados

Dia dois de novembro é dia dos finados
Muita tristeza para a mãe dos aliados
Dia dois de novembro é dia dos finados
Muita tristeza para a mãe dos aliados

Dia dois de novembro é dia dos finados
Muita tristeza para a mãe dos aliados
Dia dois de novembro é dia dos finados
Muita tristeza para a mãe dos aliados

Que esteja em paz todos aqueles que se foram
Estilo periferia, amém

2 de Noviembre

Un sentimiento que finalmente fue destruido, un corazón partido
Que no será reconstruido, una secuela en la memoria sin
Cicatrización, da paso a la contundencia para abrir espacio a la
Emoción, hermano, te quería tanto aquí conmigo, pero el
Extorsionato y el arsenal fueron un suicidio, que el crimen no compensa
De eso no tengo dudas, experiencia propia, me sucedió
En el noventa y seis en el bar, un par de disparos, perdón por no
Cumplir ese deseo tuyo, de no llorar en tu funeral, eso
No sucedió, esa fecha llega, la tristeza es del cien por ciento
Junto con ella la añoranza y un sufrimiento inmenso, lamentablemente
Fuiste una estadística, un nombre en la lista de defunciones en la
Necrología, la realidad hoy en día es así, necropsia, tiroteo,
sangre, muerte al final, hay gente que no entiende el
Motivo de mi canto, es una forma loca que encontré de
Expresarme, apareces en mis sueños para conversar, no sé
Hay tantas cosas que quería contarte, pero la
Criminalidad no pasa de la estaca cero, el premio no es un yate es
El cajón del depósito de cadáveres, lamentablemente fue el ejemplo que dejaste,
aquí yace en tu lápida fue lo único que quedó, esas
Armas que eran usadas con tanto odio, era la firma, la
consecuencia de tu fallecimiento, y tu mayor miedo se realizaría
Cinco hombres bien armados te quitarían la vida, dejarían para
Mí un día triste en el calendario, en el mes de noviembre, día de los
Difuntos, para que seas recordado

El dos de noviembre es el día de los difuntos
Mucha tristeza para la madre de los aliados
El dos de noviembre es el día de los difuntos
Mucha tristeza para la madre de los aliados

Corre otra lágrima de otro rostro, de la señora
Que ahora su hijo está lejos, que dejó la añoranza
Apretando en su pecho, la voluntad de estar contigo aumenta a
cada momento, cuando caen las lluvias me acuerdo de los
Entierros, de los cuerpos en el suelo y siendo velado otro compañero, y
Me vienen a la mente consecuentemente los recuerdos, las lágrimas
Cayendo del rostro del niño, que con solo cinco ya no
tiene a su padre, y solo las fotos ahora te traen, los
Momentos buenos y toda la felicidad, que ahora solo queda la
Tristeza y la añoranza, que sigue lastimando, apretando, el
Corazón, que corroe el sentimiento y te deja en la soledad, es
Triste, ¿verdad?, y yo también sé, y cuántos velorios de
Compañeros presencié, cuando veo a la madre desesperada
Llamando a su hijo descargando las lágrimas, veo
Todo el amor que está dentro de su pecho, siendo destrozado
Cambiado, por sufrimiento, mirando al cielo y hablando con
dios
Por qué no lo dejaste y en su lugar me llevaste

Parece que no sabes cómo es perder un hijo, a quien
Tanto amas ya no estará contigo... Es triste pero tenemos
Que soportar, y todo el sufrimiento tendremos que superar, jamás
Dejarnos llevar, por la tristeza, el desánimo tampoco
Con certeza, tenemos que enfrentar esta realidad, y llenar el
Corazón de amor y bondad

El dos de noviembre es el día de los difuntos
Mucha tristeza para la madre de los aliados
El dos de noviembre es el día de los difuntos
Mucha tristeza para la madre de los aliados

Te traje algunas flores, es lamentable, la tristeza está
Conmigo desde que te enterraron, te veo bajar a la tumba y
Las lágrimas también, enciendo una vela y te llamo, pero tú
No vienes, un homicida provocado por la vanidad, dime si hay
Algo que duela más que la añoranza, oh madre no llores, ten fe para seguir adelante, enterrar a tu padre, imagino que fue difícil
Lágrimas, dolores y un ataúd sellado, tanta gente en
depresión realmente es lamentable, un día triste para
Que seas recordado, el dos de noviembre, triste día de los
Difuntos

El dos de noviembre es el día de los difuntos
Mucha tristeza para la madre de los aliados
El dos de noviembre es el día de los difuntos
Mucha tristeza para la madre de los aliados

El dos de noviembre es el día de los difuntos
Mucha tristeza para la madre de los aliados
El dos de noviembre es el día de los difuntos
Mucha tristeza para la madre de los aliados

Que estén en paz todos aquellos que se han ido
Estilo periferia, amén


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Estilo Periferia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección