Revolta Na Mente

Revolta en la Mente

Revolta Na Mente

Revolta en la mente, desespero en la mirada, dos tipos con actitudRevolta na mente desespero no olhar, dois manos de atitude
Llegando para rimar, y mostrar, nuestra realidad, porqueChegando para rimar, e mostrar, a nossa realidade, porque
En este mundo hay tanta maldadQue nesse mundo tem tanta maldade

Crueldad, desacuerdos, es difícil creer, que algún día la pazCrueldade desavenças é difícil acreditar, que um dia a paz
Pueda llegar, el helicóptero de la policía filma la favela desdePossa chegar, o helicóptero da polícia filma a favela por
Arriba, mientras abajo prevalece la masacre, ataque aCima, enquanto aqui em baixo prevalece a chacina, ataque a
Inmigrantes en Sudáfrica, el cielo hoy es rojo y ya no esImigrantes na África do Sul, o céu hoje é vermelho e não é mas
Azul, personas carbonizadas agonizan pidiendo ayuda, la portada delAzul, pessoas carbonizadas agonizam por socorro, a capa do
Periódico es un extranjero ardiendo, te llaman paraJornal é um estrangeiro pegando fogo, ligam pra cê pra
Resistir esta vez, que sostengas un arma automática conResistirem dessa vez, que segure uma automática com
Blindaje nivel tres, protegiendo bienes con blindajeBlindagem nível três, protegendo patrimônios com blindagem
Automotriz, niño rico con Rolex preservando su vida, dejaAutomotiva, playboy de Rolex preservando a sua vida, pare
Esta guerra, ¿para qué seguir?, el fin del crimen es en el ataúdCom essa guerra continuar pra que, o fim do crime é no caixão
Y tu madre mirándote, baja las armas porqueE sua mãe olhando pra você, abaixe os armamentos pois
Estamos cerca del final, olvida al niño rico de Porsche Boxster, alEstamos perto do fim, esqueça o playboy de Porsche boxter o
Eclipse, al ejecutivo de Montblanc, al magistrado arrodillado conEclipse o executivo de monblam o magistrado ajoelhado com
El nueve en la boca, hermano escúchame, intenta entenderA nove dentro da boca, mano me esculte tente entender
Basta de velas encendidas en tu memoriaChega de vélas ascendidas em memória de você

Mientras de mi gente corre sangre de sus ojosEnquanto do meu povo escorrem sangue dos seus olhos
El presidente inicia la explotación del petróleoPresidente inicia a exploração do petrólio
Aquí solo hay atrocidades, sangre que fluye cada vez másAqui é só atrocidade sangue jorra sempre mais
Solo el consejo tutelar, abandono de incapacesSó conselho tutelar abandono de incapaz
El perro aquí tiene traje, provee el crimenO cão aqui tem terno fornece o crime
Es vigilado todo el tiempo, circula en limusinaÉ vigiado a toda hora circula de limozine
Varios guardias fuertemente armadosVários seguranças fortemente armados
El juez con miedo de ser enterrado, el pobre aquí esO juiz condenador com medo de ser enterrado, o pobre aqui é
Excluido y maltratado, sueña con ver a su hijo ascenderExcluído e tratado mal, sonha um dia vêr o filho dar um salto
Socialmente, los ingresos ocasionales no provienen de la educación, sonSocial, as receitas ocasionais não derivam de educação, são
Derivados del tráfico y la prostitución, porque quien tiene bajos ingresos vive indecentementeDerivadas do tráfico da prostituição, por que quem tem renda
En medio de los barrios ricos, llenanBaixa vive indescentemente, no meio dos bairros ricos entopem
Los cargadores y descargan el odio en el burgués, en la burguesa, ahí esOs pentes, e descarrega o ódio no burguês na burguêsa, ai é
Vela encendida, mucho dolor, mucha tristeza, el ladrón en el palacioVéla ascendida muita dor muita tristeza, o ladrão no pálacio
Del gobierno está libre, y quien robó la tienda está presoDo governo tá solto, e quem roubou o mercadinho tá preso
Recibiendo golpes, las diferencias sociales con mi gente, solo meTomando soco, as diferênças sociais com a minha gente, só me
Enfurecen y traen revuelta a mi mente, cuando cojoEnforece e tráz revolta na minha mente, quando eu pego a
La pluma y el cuaderno no invento, rimando el crimen, la sangre, el dolorCaneta o caderno eu não invento, rimo o crime o sangue a dor
La desesperación, el sufrimientoO desepero o sofrimento

Un niño por su color recibió tres disparos en el vientreUma criança pela cor tomou três tiros na barriga
Quizás fue la investigación de la policía asesinaSe pá foi a investigação da policia assasina
Que te golpea en la cara, te llama vagabundoQue bate na sua cara te chama de vagabundo
Abusa de la autoridad, comete actos inmundosAbusa da autoridade comete atos imundos
Los avioncitos de dinero que lanzan al auditorioOs aviõesinhos de dinheiro que são jogados para o auditório
Podrían evitar mucho sangre y veloriosPoderiam evitar muito sangue velório
Aquí desafortunadamente convivo con la injusticiaAqui infelizmente convivo com a injustiça
Por el color, por el origen, el idiota me discriminaPela cor pela origem o comédia me discrimina
El pobre nació para sufrir lo que la vida le dioPobre nasceu pra sofrer o que a vida lhe ofertou
Depende de ti elegir si serás un ganadorCabe á você escolher se vai ser um vencedor
Realmente es injusto que el rico lo tenga todoRealmente é injusto ter tudo o rico ateu
Pero en la biblia, la burguesía no heredará el reino de DiosMas tá na biblia burguêsia não herdará o reino de Deus
Espero que mi rap tenga sentido para ti, no quiero verteEspero que meu rap façam sentido pra você, não quero te ver
Baleado o esposado en la TV, el niño cargando el cargador en la pistolaBaleado ou algemado na TV, a criança colocando na pistola o
En el avión, la comodidad del presidente, saber quePente, no avião próprio conforto do presidente, saber que o
Brasil es un país decadente, solo me enfurece y trae revuelta aBrasil é um país decadente, só me enforece e tráz revolta na
Mi menteMinha mente