Vem Cá

Ven Acá

Vem Cá

Ven acá, ven acá, ven acá a mi puertaVem cá, vem cá, vem cá na minha porta
Ven y dime que es hora de bailarVem diz pra mim que é hora de dançar
Y cuando pongo música, no te quedas sin cantarE quando eu toco um som tu não fica sem cantar
Y te vas a dormir sonriendo, solo pensando en lo que vas a soñarE vai dormir sorrindo só pensando no que vai sonhar

Ven acá, ven acá, ven acá a mi puertaVem cá, vem cá, vem cá na minha porta
Ven y dime que es hora de bailarVem diz pra mim que é hora de dançar
Y cuando pongo música, no te quedas sin cantarE quando eu toco um som tu não fica sem cantar
Y te vas a dormir sonriendo, solo pensando en lo que vas...E vai dormir sorrindo só pensando no que vai...

Intento decirte algo y ni siquiera intentas escucharEu tento te dizer você nem tenta escutar
Sé que no es el momento, pero necesito hablarteEu sei que não é hora, mas preciso te falar
Esta canción la hice para ti, para que te sientas orgullosaEssa eu fiz pra ti, pra ti se orgulhar
Contarles a tus amigas, se reirán de mí pero te envidiaránContar pras tuas amigas, elas vão rir de mim, mas te invejar

Quizás no lo sabes, quizás ni siquiera te has dado cuentaVocê talvez não sabe, talvez nem se atentou
De las cosas que digo, del tipo de persona que soyDas coisas que eu digo, do cara que eu sou
Pero finges no escuchar, te gusta sentirte orgullosaMas finge não ouvir, gosta de se orgulhar
Te entregas, te sueltas, te mueves, te mueves sin pararSe entrega, vê se solta, rebola, rebola sem parar

Ven acá, ven acá, ven acá a mi puertaVem cá, vem cá, vem cá na minha porta
Ven y dime que es hora de bailarVem diz pra mim que é hora de dançar
Y cuando pongo música, no te quedas sin cantarE quando eu toco um som tu não fica sem cantar
Y te vas a dormir sonriendo, solo pensando en lo que vas...E vai dormir sorrindo só pensando no que vai...

Así que ven acá, haz lo que quierasEntão vem cá, faz o que quiser
Estoy como estimulado, guiado por la feTô como estimado guiado na fé
Pocos mejoran solosPoucos melhoram sozinho
Pero todos mejoran con una mujerMas todos melhoram com uma mulher

Sigue la receta, sigue la letraPega receita levada na letra
Cardoso respaldó, yo lo guardé en el cajónCardoso escorou eu botei na gaveta
Con esta mujerCom essa mulher
Hasta el más astuto se acomodaAté malandro se ajeita

(Obra maestra)(Obra-prima)
Viviendo, viviendo sonriendoVivendo, vivendo sorrindo
(3030)(3030)
Ella es la luz de mi barrio, así está hermosoEla é luz do meu morro, assim tá lindo
(Mona Lisa)(Monalisa)
Es fin de semana, el whisky está llegandoÉ fim de semana, whisky tá vindo
(Cosa hermosa)(Coisa linda)
Trabajando en silencio, el progreso fluyendoTrabalhando quieto, progresso fluindo

Diez es la nota, sabe lo que quiereDez é a nota, sabe o que quer
Trabajo, trabajo independiente mujerTrabalho, trabalho independente mulher
Ven y suma o vete de mi ladoVem cá e soma ou vê se some do meu pé

No te enojes, oh mi negraNão fica braba, oh minha preta
Le muestro quién soy y ella aceptamostro quem sou e ela aceita
Oh oh oh, así que cálmate y respetaOh oh oh então calma e respeita

(Obra maestra)(Obra-prima)
Viviendo, viviendo sonriendoVivendo, vivendo sorrindo
(3030)(3030)
Ella es la luz de mi barrio, así está hermosoEla é luz do meu morro, assim tá lindo
(Mona Lisa)(Monalisa)
Es fin de semana, el whisky está llegandoÉ fim de semana, whisky tá vindo
(Cosa hermosa)(Coisa linda)
Trabajando en silencio, el progreso fluyendoTrabalhando quieto, progresso fluindo

Ven acá, ven acá, ven acá a mi puertaVem cá, vem cá, vem cá na minha porta
Ven y dime que es hora de bailarVem diz pra mim que é hora de dançar
Y cuando pongo música, no te quedas sin cantarE quando eu toco um som tu não fica sem cantar
Y te vas a dormir sonriendo, solo pensando en lo que vas a...E vai dormir sorrindo só pensando no que vai...

Ven acá, ven acá, ven acá a mi puertaVem cá, vem cá, vem cá na minha porta
Ven y dime que es hora de bailarVem diz pra mim que é hora de dançar
Y cuando pongo música, no te quedas sin cantarE quando eu toco um som tu não fica sem cantar
Y te vas a dormir sonriendo, solo pensando en lo que vas a...E vai dormir sorrindo só pensando no que vai...

Ven acáVem cá