Porque

Pourquoi

Porque

Allez bébé, tu crois que je voulais ça ?Come on baby do you think I wanted this?
On devrait écrire un livre sur tout çaShould be read a book based on all of this
Comment nos rêves ont-ils pu partir en vrille ?How could our dreams go a mess?
Bébé, entre dans mon monde et je te montre tout çaBaby come into my world and I show you all of this
Et si le temps estY si el tiempo es
L'allié communEl aliando común
Pour que les blessuresPara que sanen las heridas
Qui nous ont touchés guérissentQue han pasado entre los dos
Et apaise l'âme quiY tranquilice el alma que
S'est sentie tourmentéeSe ha sentido atormentada
Tant de jours, tant de nuits sans savoir pourquoiTantos días tantas noches sin saber el porque
Et pourquoi ?Y ¿Por qué?
Pourquoi n'avons-nous pas arrêté nos élans, amour ?¿Por qué no detuvimos los impulsos amor?
Pourquoi n'avons-nous pas mûri et compris ?¿Por qué no maduramos y logramos entender?
Que l'amour est la chose la plus pure et définieQue el amor es la cosa más pura y definida
Bête et plongée dans la peur de se perdreTonta y sumergida en el miedo de perdernos
Allez bébé, tu crois que je voulais ça ?Come on baby do you think I wanted this?
On devrait écrire un livre sur tout çaShould be read a book based on all of this
Comment nos rêves ont-ils pu partir en vrille ?How could our dreams go a mess?
Bébé, entre dans mon monde et je te montre tout çaBaby come into my world and I show you all of this
Comment revenir à ressentir que l'esprit surpasse la matière quand on est ensemble ?How do we go back to feeling mind over matter when we go together?
Je suis bien avec le rythme de la vie de célibataire maisI'm fine with the rhythm of the single life but
Je suis capturé par l'essence du conflitI'm captured by the essence of strife
Quand je te vois comme ça, bébé, je réfléchis aux affaires d'hierWhen I see you that way baby I reflect on the matters of yesterday
Je ne peux pas remonter le tempsI can't turn back the hands of time
Je me concentre juste sur l'avenir car il peut être à moiI just focus on the future because it can be mines
Et ce sont les baisers queY son los besos que
Je n'ai pas pu te donnerNo te e podido dar
Qui ont laissé place à au moinsLos que han dejado que al menos
Une conversationConversar
Parce que l'âme nePorque el alma ya
Peut plus supporterYa no puede más
Ni l'orgueil ni le passéNi el orgullo ni el pasado
Ne pourraient nous séparerNos podría separar
Pourquoi ?¿Por qué?
Pourquoi n'avons-nous pas arrêté nos élans, amour ?¿Por qué no detuvimos los impulsos amor?
Pourquoi n'avons-nous pas mûri et compris ?¿Por qué no maduramos y logramos entender?
Que l'amour est la chose la plus pure et définieQue el amor es la cosa más pura y definida
Bête et plongée dans la peur de se perdreTonta y sumergida en el miedo de perdernos
Allez bébé, tu crois que je voulais ça ?Come on baby do you think I wanted this?
On devrait écrire un livre sur tout çaShould be read a book based on all of this
Comment nos rêves ont-ils pu partir en vrille ?How could our dreams go a mess?
Bébé, entre dans mon monde et je te montre tout çaBaby come into my world and I show you all of this
Pourquoi ?¿Por que?
Pourquoi n'avons-nous pas arrêté nos élans, amour ?¿Por que no detuvimos los impulsos amor?
Pourquoi n'avons-nous pas mûri et compris ?¿Por que no maduramos y logramos entender?
Que l'amour est la chose la plus pure et définieQue el amor es la cosa más pura y definida
Bête et plongée dans la peur de se perdreTonta y sumergida en el miedo de perdernos
Laisse la peur de se perdreDeja el miedo de perdernos
Allez bébé, tu crois que je voulais ça ?Come on baby do you think I wanted this?
On devrait écrire un livre sur tout çaShould be read a book based on all of this
Comment nos rêves ont-ils pu partir en vrille ?How could our dreams go a mess?
Bébé, entre dans mon monde et je te montre tout çaBaby come into my world and I show you all of this