Sentir Diferente

Feeling Different

Sentir Diferente

There's a wooden drawerHay un cajón de madera
Where disorderly they fleeDonde desordenadas huyen
Piles of dry leavesMontones de hojas secas
Leaves that I wrote one dayHuyen hojas que escribí un día

When I feel like itCuando tenga ganas
When I have some joyCuando tenga algo de alegría
I'll return to my abandoned houseVolveré a mi casa abandonada
Where something of me still livesDonde vive algo de mí todavía

But I know I'm very farPero sé que estoy muy lejos
I won't stop looking at myself in the mirrorNo voy a dejar de mirarme al espejo
No matter how much the Moon comes outPor mucho que salga la Luna
I won't stop looking at youNo voy a dejar de mirarte

Now that I have you in front of meAhora que te tengo delante
You don't seem so surprisingNo me resultas tan sorprendente
I sublimate as I get closerMe sublimo al acercarme
And I empty myself as I lose youY me vacío al perderte
I empty myself as I lose youMe vacío al perderte

SomedayAlgún día
Someday I'll be able to know who I amAlgún día podré saber quien soy
Now I can't catch myself even with a netAhora no me atrapo ni con red
My heart beats too muchMe late demasiado el corazón
Not to discover myselfPara no descubrirme

My lifeVida mía
Forgive me if I don't pay attention to youPerdona si no te presto atención
Don't you see I'm in the clouds?¿No ves que vivo en Babia?
And remove your shell alreadyY que quita de encima ya tu caparazón

And let me, let me, let meY déjame, déjame, déjame
Even though I know it's the same as beforeAunque sé que es lo mismo de antes
That I don't dare to look aheadQue no me atrevo a mirar al frente
I hold your hand and you wear glovesTe cojo la mano y llevas guantes
You don't look at me so intensely anymoreYa no me miras tan fijamente
And I wish that when I go to bedY quisiera que al acostarme
I feel something differentMe sienta algo diferente

Feeling different, feeling differentSentir diferente, sentir diferente