Estación Del Olvido

Station of Forgetfulness

Estación Del Olvido

When my soul is poisonedCuando mi alma se envenena
When the heartbeats are heardCuando se oyen los latidos
When the sorrows are heardCuando se escuchan las penas
When there is so much noiseCuando suena tanto ruido
Of dragging our chainsDe ir arrastrando nuestras cadenas
Chained to oblivion in a sandcastleEncadenado al olvido en un castillo de arena

Counting the hoursDescontando las horas
We spend asleepQue pasamos dormidos
Life is in a gunLa vida está en una pistola
That passes like a shotQue se pasa como un tiro
When the soul falls in loveCuando el alma se enamora

The moon is my punishmentLa luna es mi castigo
The sun is my flagEl sol es mi bandera
I live in the station of forgetfulnessVivo en la estación del olvido
Called springQue se llama primavera
When I am alone with youCuando estoy solo contigo

When my soul is poisonedCuando mi alma se envenena
When the heartbeats are heardCuando se oyen los latidos
When the sorrows are heardCuando se escuchan las penas
When there is so much noiseCuando suena tanto ruido
Of dragging our chainsDe ir arrastrando nuestras cadenas
Chained to oblivion in a sandcastleEncadenado al olvido en un castillo de arena

And in a sandcastleY en un castillo de arena
Where I fall asleepDonde me quedo dormido
When the tide goes downCuando baja la marea
Where all my senses light upDonde se encienden todos mis sentidos
When the roads endCuando se acaban las carreteras
Chained to oblivion in a sandcastleEncadenado al olvido y en un castillo de arena

I'm looking in the streetsVoy buscando en las calles
For smuggled laughsRisas de contrabando
I pay attention to all the detailsMe fijo en todos los detalles
So I don't miss anythingQue no se me escape algo
That leads me to remember youQue me lleve a recordarte

The moon is my punishmentLa luna es mi castigo
The sun is my flagEl sol es mi bandera
I live in the station of forgetfulnessVivo en la estación del olvido
Called springQue se llama primavera
When I am alone with youCuando estoy solo contigo

When my soul is poisonedCuando mi alma se envenena
When the heartbeats are heardCuando se oyen los latidos
When the sorrows are heardCuando se escuchan las penas
When there is so much noiseCuando suena tanto ruido
Of dragging our chainsDe ir arrastrando nuestras cadenas
Chained to oblivion in a sandcastleEncadenado al olvido en un castillo de arena

And in a sandcastleY en un castillo de arena
Where I fall asleepDonde me quedo dormido
When the tide goes downCuando baja la marea
Where all my senses light upDonde se encienden todos mis sentidos
When the roads endCuando se acaban las carreteras
Chained to oblivion in a sandcastle (2x)Encadenado al olvido en un castillo de arena (2x)