Corazón Aerodinámico

Aerodynamic Heart

Corazón Aerodinámico

Always, it's the time I have leftSiempre, es el tiempo que me queda
Air, take me to the borderAire, llévame a la frontera
Clouds, take care of my headNubes, cuidad de mi cabeza
Empty plastic decor casesEstuches vacios de plastidecores
I never remember forgettingNunca me acuerdo del olvido
Look for me in your sixth senseBúscame en tu sexto sentido
You'll see how it destroysYa verás como se destruye
The ice that separates usEl hielo que nos separa.
If you take me up to the cloudQue si me subes a la nube
I get a little dizzyYo me mareo un poco
Give me free reinDame rienda suelta
I'm a crazy horseQue soy un caballo loco
Put more sound in the volume of your spiritMete más sonido en el volumen de tu espíritu
I have an aerodynamic heartQue tengo el corazón aerodinámico
I'll have to ask for more grassVoy a tener que pedir más hierba
If you lie down, I lie downComo te acuestes me acuesto
I go with you and I go with what I haveMe voy contigo y me voy con lo puesto
If you die, I'll kill youComo te mueras te mato
Neither you are a bitch nor I am a catNi tú eres perra ni yo soy un gato
My spare heartMi corazón de repuesto
Dies to always beat by your sideSe muere por latir siempre a tu lado
If you lie down, I lie downComo te acuestes me acuesto
If you die, I'll kill youComo te mueras te mato
Water that I lose with my sweatsAgua que pierdo con mis sudores
Which are seas full of love's evilsQue son mares llenos de males de amores
Many doubts spill through the roofMuchas dudas por el techo se derraman
That spill on both sides of the bedQue se me vierten por los dos laos de la cama
I'm going to plant a garden of kissesVoy a plantar un jardín de besos
Those that pierce the chestDe esos que se clavan en el pecho
You'll see how it destroysYa verás como se destruye
The ice that separates usEl hielo que nos separa
If you take me up to the cloud...Que si me subes a la nube…
I'll have to ask for more grass...Voy a tener que pedir más hierba…