Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.341

El Blade

Estopa

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

El Blade

Lo vi al salir del blade con mú mala face
Iba a la tarrega place ¿pa' qué? ¿pa' qué?
Pa que va ser, pa seguir, teniendo, tomando
Fumando y tosiendo, angustiando, muriendo y naciendo
Pues eso, na' haciendo

Se hizo un coche sin carnet, carnet pa' que
Y se fue para el vendrell, vendrell vendrell. Ven del palo que te cuente
Si te despistas se te pira al puente
Y entoces ya si que no hay nadie que lo encuentre
Nadie que lo encuentre

Lo vi entrando en el axioma, esperando en la cola
Con cara de pocas bromas, muy poquitas bromas, dentro
Toma que toma que en cornellá donde las dan las toman
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Pero eso si, aquí en cornellá

No quiero saber más porque más me que más da un día más
Yo aquí quema que quema, pero tu toma que toma
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Pero eso si, aquí en cornellá

No pudiste elegir, entrar o salir
Pudistes sobrevivir, vivir, vivir
Pero en el parque me llaman
Y en cornellá quien no llora no mama
Y en cornellá quien no llora no mama
Pero eso si, aquí en cornellá

No quiero saber más porque más me que más da un día más
Yo aquí quema que quema, pero tu toma que toma
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Pero eso si, aquí en cornellá

No quiero saber más porque más me que más da un día más
Yo aquí quema que quema, pero tu toma que toma
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Pero eso si, aquí en cornellá

Y si los dioses supieran que un tío de barrio les supera
La eterna espera
Porque en mi barrio siempre es primavera
Por que es domingo
Y estas a dos velas

Si te descuidas, boberas
Vele pidiendo ayudita a los druidas
Del parque
Si te pasas de listo
No te enteras
Si te pasas de tonto
T' han tangao'
(T' han tangao')
T' han tangao'

No quiero saber más porque más me que más da un día más
Yo aquí quema que quema, pero tu toma que toma
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Pero eso si, aquí en cornellá

No quiero saber más porque más me que más da un día más
Yo aquí quema que quema, pero tu toma que toma
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Siempre sabes donde las dan y tu las tomas
Pero eso si, aquí en cornellá

The Blade

I saw him coming out of the blade with a bad face
He was going to the Tarrega place, why? why?
To keep on, having, drinking
Smoking and coughing, distressing, dying and being born
Well, that's it, doing nothing

He made a car without a license, license for what
And he went to El Vendrell, El Vendrell, El Vendrell. Come from the stick that tells you
If you get distracted, it goes to the bridge
And then there's no one to find it
No one to find it

I saw him entering the axiom, waiting in line
With a serious face, very few jokes, inside
Take and take in Cornellá where they give them, you take them
You always know where they give them and you take them
But that's it, here in Cornellá

I don't want to know more because what does one more day matter
I'm burning here, but you keep taking
You always know where they give them and you take them
You always know where they give them and you take them
But that's it, here in Cornellá

You couldn't choose, to enter or leave
You could survive, live, live
But in the park they call me
And in Cornellá, who doesn't cry doesn't get fed
And in Cornellá, who doesn't cry doesn't get fed
But that's it, here in Cornellá

I don't want to know more because what does one more day matter
I'm burning here, but you keep taking
You always know where they give them and you take them
You always know where they give them and you take them
But that's it, here in Cornellá

And if the gods knew that a guy from the neighborhood surpasses them
The eternal wait
Because in my neighborhood it's always spring
Because it's Sunday
And you're broke

If you're careless, you'll make mistakes
Ask for a little help from the druids
In the park
If you get too smart
You won't realize
If you act like a fool
You've been had
(You've been had)
You've been had

I don't want to know more because what does one more day matter
I'm burning here, but you keep taking
You always know where they give them and you take them
You always know where they give them and you take them
But that's it, here in Cornellá

I don't want to know more because what does one more day matter
I'm burning here, but you keep taking
You always know where they give them and you take them
You always know where they give them and you take them
But that's it, here in Cornellá

Escrita por: Jose Manuel Muñoz Calvo / David Muñóz Calvo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Estopa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección