Ke Pasa!?

Que se passe!?

Ke Pasa!?

Que se passeeeeeeeeeeeeeee ?Ke pasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?
Mais que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Pero ke pa', ke pa', ke pasa? (Ke pasaaa?)
Que se passe, que se passe ? (Que se passe, que se passeeeeeee ?)Ke pasa, ke pasa? (Ke pasa, ke pasaaaaaaaaaaa?)
Mais que se passe, que se passe ?Peroke pasa, ke pasa?
(Que se passe ?)(Ke pasaaa?)

Je ne veux pas d'un roi trop cool (Que se passe ?)No quiero un rey tan campechano (Ke pasaaa?)
Je veux un prince nain (Que se passe ?)Yo quiero un principe enano (Ke pasaaa?)
Je ne veux rien savoir du handballNo quiero saber nada del balon-mano
Que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pa', ke pa' ke pasa? (Ke pasaaa?)
Que se passe, que se passe, que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pa', ke pasa, ke pa', ke pa', ke pasa? (Ke pasaaa?)
Que se passe, que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pa', ke pasa, ke pasa, ke pasa? (Ke pasaaa?)
Que se passe, que se passe, que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pa', ke pasa, ke pa', ke pa', ke pasa? (Ke pasaaa?)
Que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pasa, ke pasa? (Ke pasaaa?)

Que se passe, que se passe ?Ke pa', ke pa', ke pasa
Une maison est tombéeKe se ha caido una casa
Ils ont rendu rumasaKe han devuelto rumasa
Et les taux ont grimpéY han subido las tasas
Le pape rigoleKe el papa esta de guasa
Il dit qu'il se marie aujourd'hui !¡Ke dice que hoy se casa!
Aujourd'hui le Barça a perduKe hoy ha perdido el barça
Que se passe ?!¡¿Ke pasa!?
Que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pa', ke pa', ke pasa? (Ke pasaaaa?)
Que se passe ?Ke pa', ke pasa?
Que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pa', ke pa', ke pasa? (Ke pasaaaa?)
Que se passe, que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pa', ke pasa, ke pasa, ke pasa? (Ke pasaaaa?)
Que se passe, que se passe, que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pa', ke pasa, ke pasa, ke pasa, ke pasa? (Ke pasaa?)

Il y a trop de gensKe hay demasiada gente
Des gens qui sont tropGente que es demasiao'
On cherche d'urgenceSe busca urgentemente
Qui distribue le poissonQuien reparta el bacalao
Doses urgentes, méthadoneDosis urgentes, metadona
Dans le marchéEn el mercao'
Des gens énormesGentes ingentes
Des laissés-pour-compteParaos' desamparaos'
Des esprits fousMentes dementes
Qui se croient importantsKe se creen importantes
Tu sens qu'ils mententSientes que mienten
Et ça te met en colère, en colèreY te ponen caliente, caliente
En colère, en colèreCaliente, caliente

Les ventes ont chutéKe han bajado las ventas
Ils toréent en enferKe torean en el infierno
Ils disent qu'il y a une tempêteKe dicen que hay tormenta
Qu'il pleut dans le cielKe esta lloviendo en el cielo
Le pain ne nourrit plusEl pan ya no alimenta
Carl Lewis n'essaie plusCarl Lewis ya no lo intenta
Kim Basinger a déjà cinquante ansKim Basinger ya tiene cincuenta
Que se passe ? (Que se passe ?)¡¿Ke pasa!? (Ke pasaaa?)
Mais que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Pero ke pasa, ke pasa? (Ke pasaaa?)

Il y a des journaux incendiairesHay diarios incendiarios
Des calendriers diversCalendarios varios
Pour chaque utilisateurPa' cada usuario
Il y a des notairesHay notarios
Qui portent malheurKe le trae mal fario
Le truc millénaireEl rollo milenario
Ici Lobo Estopario¡Aquí Lobo Estopario
Appelant Super Mario !Llamando a Super Mario!
Viens sur scèneVente pa'l escenario
Ils sont en train de détruireKe se están cargando
Le quartierEl barrio

Comme un suppositoireComo un supositorio
Mon spectre te parvientTe llega mi espectro
De matière éthéréeDe material etereo
Je te chante mon répertoireYo te canto mi temario
Je te le chante en stéréoTe lo canto en estereo
Et ça te semble plus évidentY te resulta mas notorio
Le cimetière est pleinLleno está el cementerio
De cerveaux précairesDe cerebros precarios

Je suis Perico DelgadoSoy Perico Delgado
Et tu es mon acolyteY tu eres mi gregario
Tu es quelque chose d'inventéEres algo inventado
Et moi le docteur BactérioY yo el doctor Bacterio
Tu es toujours le puniSiempre eres el multado
Et moi le bénéficiaireY yo el beneficiario
Ton esprit est un villageTu mente es un poblado
Et le mien un empireY la mia un imperio
Mais que se passe ? (Que se passe ?)¿¡Pero ke pasa!? (Ke pasaa?)
Mais que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Pero ke pa', ke pa', ke pasa? (Ke pasaaa?)
Que se passe, que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Ke pa', ke pasa, ke pasa, ke pasa? (Ke pasaa?)
Mais que se passe, que se passe ? (Que se passe ?)Pero ke pasa, ke pasa? (Ke pasaa?)
Que se passe, que se passe, que se passe ?Ke pa', ke pa', ke pa', ke pasa?
(Que se passe ?)(Ke pasaa?)

Que se passe maintenant ?¿Ke pasa ahora?
Tu veux que je te le répète ?¿Quieres ke te lo repita?
(Que se passe, que se passe ?)(Ke pasa, ke pasa?)

Il y a des journaux incendiairesHay diarios incendiarios
Des calendriers diversCalendarios varios
Pour chaque utilisateurPa' cada usuario
Il y a des notairesHay notarios
Qui portent malheurKe le trae mal fario
Le truc millénaireEl rollo milenario
Ici Lobo Estopario¡Aquí Lobo Estopario
Appelant Super Mario !Llamando a Super Mario!
Viens sur scèneVente pa'l escenario
Ils sont en train de détruireKe se están cargando
Le quartierEl barrio

Il y a trop de gensKe hay demasiada gente
Des gens qui sont tropGente que es demasiao'
On cherche d'urgenceSe busca urgentemente
Qui distribue le poissonQuien reparta el bacalao
Doses, méthadoneDosis, metadona
Des gens énormesGentes ingentes
Des laissés-pour-compteParaos' desamparaos'
Des esprits fousMentes dementes
Qui se croient importantsKe se creen importantes
Tu sens qu'ils mententSientes que mienten
Et ça te metY te ponen
Que se passe ?!Ke pasa!?
Que se passe, que se passe ?Ke pa', ke pa', ke pasa?
Et ça te metY te ponen
Mais que se passe, que se passe ?Pero ke pa', ke pa', ke pasa?