Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.650

Malabares

Estopa

LetraSignificado

Malabares

Malabares

Isso é Estopa...Esto es Estopa...
Hoje eu acordei com um fio cruzado,Hoy me he levantado con un cable cruzado,
tanto contato me deixou no lado errado,tanto contacto me ha tocado el lado malo,
e eu acordei com vontade de devorar o mundo.y me he despertado con ganas de comerme el mundo.
Eu precisei estar envolvido em um rolo,He necesitado estar involucrado en un meollo,
questionado, quase sempre erradocuestionado, casi siempre equivocado
e percebiy me he dado cuenta
que quase nunca mudo de rumo.que casi nunca cambio de rumbo.
Malabares, pelas ruas,Malabares, por las calles,
e a galera comum ronda bares ruins.y la gente corriente ronda malos bares.
Gente mala, com uma cara péssimaMala gente, con muy mal semblante
fazendo barulho na varanda do bar da frente,montando bronca en la terraza del bar de enfrente,
por onde a cerveja corre a mares.por donde corre la cerveza a mares.

Batucada,Batucada,
Ritmo constante,Ritmo constante,
Ha ha, ha ha, ha ha, haaaaJa ja, ja ja, ja ja, jaaaa

E se essa tarde você vier me verY si esta tarde tu vienes a verme
eu tô de boa, desculpa não me levantar.estoy bolinga, disculpa que no me levante.
Não me interessa, não vou me levantar,No me interesa, no voy a levantarme,
se você me chamar, não penso nem em me mover,si tu me llamas no pienso ni moverme,
tá difícil eu me desacomodar,está difícil el desacomodarme,
eu sempre digo que vou pra lá.yo siempre digo que voy pa´ llá.

Vou, vou, mas que porra, tô, tôVoy, voy, pero que toma, estoy, toy
não vou me levantar,no me voy a levantar,
que aqui tá muito bom hoje.que aquí se está muy bien hoy.
Eu digo vou, vou, mas que porra tô (tô)Yo digo voy, voy, pero que toma estoy (estoy)
não vou me levantar,no me voy a levantar,
que aqui tá muito bom hoje.que aquí se está muy bien hoy.

Hoje eu acordei com um fio cruzado,Hoy me he levantado con un cable cruzado,
tanto contato me deixou no lado errado,tanto contacto me ha tocado el lado malo,
e eu acordei com vontade de devorar o mundo.y me he despertado con ganas de comerme el mundo.
E eu precisei estar envolvido em um rolo,Y he necesitado estar involucrado en un meollo,
questionado, quase sempre erradocuestionado, casi siempre equivocado
e percebiy me he dado cuenta
que quase nunca mudo de rumo.que casi nunca cambio de rumbo.

Malabares, pelas ruas,Malabares, por las calles,
e a galera comum ronda bares ruins.y la gente corriente ronda malos bares.
Gente mala, com uma cara péssimaMala gente, con muy mal semblante
fazendo barulho na varanda do bar da frente,montando bronca en la terraza del bar de enfrente,
por onde a cerveja corre a mares.por donde corre la cerveza a mares.

Batucada,Batucada,
Ritmo constante,Ritmo constante,
JaaaaaaaaaaaaaJaaaaaaaaaaaaa

E se essa tarde você vier me ver,Y si esta tarde tu vienes a verme,
e eu tô de boa, desculpa não me levantar.y estoy bolinga, disculpa que no me levante.
Não me interessa, não vou me levantar,No me interesa, no voy a levantarme,
e se você me chamar, não penso nem em me mover,y si tu me llamas no pienso ni moverme,
tá difícil eu me desacomodar,está difícil el desacomodarme,
eu sempre digo que vou pra lá.yo siempre digo que voy pa´ llá

Vou, vou, mas que porra, tô, tôVoy, voy, pero que toma, estoy, toy
não vou me levantar,no me voy a levantar,
que aqui tá muito bom hoje.que aquí se está muy bien hoy.
Eu digo vou, vou, mas que porra tô (tô)Yo digo voy, voy, pero que toma estoy (estoy)
não vou me levantar,no me voy a levantar,
que aqui tá muito bom hoje.que aquí se está muy bien hoy.

Tô!¡Estoy!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Estopa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección