Me pierdo en tu foto

Ich verliere mich in deinem Foto

Me pierdo en tu foto

Ich spreche jetzt mit dirTe hablo ahora a ti
der du stirbst,que te estás muriendo,
so langsamtan lentamente
und so still.y tan en silencio.

Dein Vergessen bringt mir nichts,Ya no me vale tu olvido,
ich lebe nicht mehr in einem Märchen,yo ya no vivo en un cuento,
ich verstehe mich nicht,ya no me entiendo,
ich begreife nicht.no me comprendo.

Ich will nicht mehr allein bleiben,Ya no quiero quedarme sólo,
nur ich und deine Erinnerung,sólo yo y tu recuerdo,
ich will nicht alles beweinen,no quiero llorarlo todo,
ich will kein Richter der Zeit sein.no quiero ser juez del tiempo.

Und in einem Moment, den ich nicht kann,Y de un momento que no puedo,
den ich nicht will,que no quiero,
und in einem Moment, den ich nicht kann,y de un momento que no puedo,
den ich nicht will, den ich nicht kann.que no quiero, que no puedo.

Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich ertrinke, ich lasse los,me ahogo, me dejo,
ich stelle mich auf, ich ziehe mich zurück.me planto, me encojo.
Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich ertrinke, ich lasse los,me ahogo, me dejo,
heute tut alles weh.hoy me duele todo.

Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich ertrinke, ich lasse los,me ahogo, me dejo,
ich stelle mich auf, ich ziehe mich zurück.me planto, me encojo.
Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich verliere mich in deinem Foto, ich verliere mich in deinem Foto,me pierdo en tu foto, me pierdo en tu foto,
ich verliere mich in deinem Foto.me pierdo en tu foto.

Lebend in den WolkenViviendo en las nubes
hört man den Wind nicht,no se escucha el viento,
der ins Ohr schreitgritando al oído
tötet die Stille.se mata el silencio.

Müde von allem,Cansado de todo,
lebend hinter Gittern,viviendo entre rejas,
hast du noch den Mut, mir zu sagen,aún tienes valor de decirme,
worüber beschwerst du dich?, worüber beschwerst du dich?,¿de qué te quejas?, ¿de qué te quejas?,
worüber beschwerst du dich?, worüber beschwerst du dich?¿de qué te quejas?,¿de qué te quejas?

Wenn du hinter Gittern bistSi estás entre rejas
und obendrein allein,y encima estás sólo,
schicke ich dir ein Foto,te mando una foto,
genieße es.disfruta de ella.
(x2)(x2)

Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich ertrinke, ich lasse los,me ahogo, me dejo,
ich stelle mich auf, ich ziehe mich zurück.me planto, me encojo.
Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich ertrinke, ich lasse los,me ahogo, me dejo,
heute tut alles weh.hoy me duele todo.

Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich ertrinke, ich lasse los,me ahogo, me dejo,
ich stelle mich auf, ich ziehe mich zurück.me planto, me encojo.
Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich verliere mich in deinem Foto, ich verliere mich in deinem Foto,me pierdo en tu foto, me pierdo en tu foto,
ich verliere mich in deinem Foto.me pierdo en tu foto.

Müde vom Warten,Cansado de esperar,
schlucke ich den Speichel,me trago la saliva,
es tut schon weh zu denken,me duele hasta pensar,
die Decke fällt mir auf den Kopf,se me cae el techo encima,
die Decke auf den Kopf, die Decke auf den Kopf...el techo encima, el techo encima...

Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich ertrinke, ich lasse los,me ahogo, me dejo,
ich stelle mich auf, ich ziehe mich zurück.me planto, me encojo.
Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich ertrinke, ich lasse los,me ahogo, me dejo,
heute tut alles weh.hoy me duele todo.

Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich ertrinke, ich lasse los,me ahogo, me dejo,
ich stelle mich auf, ich ziehe mich zurück.me planto, me encojo.
Ich rege mich auf, ich krieche, ich erschöpfe mich,Me irrito, me arrastro, me agoto,
ich verliere mich in deinem Foto, ich verliere mich in deinem Foto,me pierdo en tu foto, me pierdo en tu foto,
ich verliere mich in deinem Foto.me pierdo en tu foto.