Réveil (feat. Amaral)

Despertar (part. Amaral)

Toi fatiguée des filsTú cansada de los hilos
Moi je suis prêt à les coudreYo estoy dispuesto a coserlos
Dans un moment tranquilleEn un momento tranquilo
Laisse-moi chercher un coinDéjame que busque un hueco

Et arrêter de regarder mon nombrilY deje de mirar mi ombligo
Pour voir si je ne me disperse pasA ver si no me disperso
Quand tu me vois un peu ailleursCuando me ves medio ido
Quand je descends le NilCuando bajo por el Nilo

Et tu me ramasses du panierY tú me recoges del cesto
Mais je ne me réveille pasPero no me despierto
Ce moment est parfaitEse momento es perfecto
Le sixième sens s'activeSe activa el sexto sentido

Si tu vois que je ne réponds pasSi ves que no te contesto
C'est que je suis seul avec moi-mêmeEs que estoy solo conmigo
Sortir du droit cheminSalir del camino recto
Rêver sans être endormiSoñar sin estar dormido

Faire la sieste dans un rêveEchar la siesta en un sueño
Et me réveiller avec toiY despertarme contigo
Et me réveiller avec toiY despertarme contigo
Tu n'apparais que dans mes rêvesSolo sales en mis sueños

Et me réveiller avec toiY despertarme contigo
Tu n'apparais que dans mes rêvesSolo sales en mis sueños
Moi, ça fait un moment que je vis sur le filYo hace tiempo vivo al filo
Sur un iceberg de glaceSobre un iceberg de hielo

Dans la mer des oublisEn el mar de los olvidos
Laisse-moi allumer un feuDéjame que encienda un fuego
Et que tu puisses voir ce qui est cachéY puedas ver lo escondido
Sous la glace vit la peurBajo el hielo vive el miedo

Et sous la peur le videY bajo el miedo el vacío
Sous le vide le silenceBajo el vacío el silencio
Et sous le silence le bruitY bajo el silencio el ruido
Mais je ne me réveille pasPero no me despierto

C'est mon endroit parfaitEste es mi sitio perfecto
Mon cachette préféréeMi escondite preferido
Si tu vois que je ne me concentre pasSi ves que no me concentro
C'est que je suis là-dedansEs que estoy ahí metido

Sortir du droit cheminSalir del camino recto
Rêver sans être endormiSoñar sin estar dormido
Faire la sieste dans un rêveEchar la siesta en un sueño
Et me réveiller avec toiY despertarme contigo

Et me réveiller avec toiY despertarme contigo
Tu n'apparais que dans mes rêvesSolo sales en mis sueños
Et me réveiller avec toiY despertarme contigo
Tu n'apparais que dans mes rêvesSolo sales en mis sueños

Et me réveiller avec toiY despertarme contigo
Tu n'apparais que dans mes rêvesSolo sales en mis sueños
Et me réveiller avec toiY despertarme contigo