Escrita En La Frente

Auf Die Stirn Geschrieben

Escrita En La Frente

Wenn ich ins Schwitzen kommeCuando me entran los sudores
Wird meine Stirn kaltMi frente se pone fría
Die Farben vergess' ichSe me olvidan los colores
Erinn're mich an die FreudeMe acuerdo de la alegría

Meine Pläne machen mir zu schaffenMis planes me hacen desplantes
Alles tut mir weh, was nicht weh tatMe duele todo lo que no me dolía
Du bist nicht mehr vor mirYa no te tengo delante
Und wenn ich könnte, würde ich auch gehenY si yo pudiera, también me iría

Ich will die Richtung ändernQuiero cambiar de rasante
Und gegen den Strom schwimmenY subir contra-corriente
Ich will mich nicht zähmen lassenQue yo no quiero domesticarme
Das steht mir auf die Stirn geschriebenEso lo llevo escrito en la frente

Bitte verlang nicht, dass ich schweigeNo me pidas que me calle
Denn mein Herz stirbtQue mi corazón se muere
Schau einfach nach vorn und ignoriere michTú no hagas caso y mira pa'lante

Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente
Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente
Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente
Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente

Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita
Das Schreiben hab ich vergessenEscribir se me ha olvidado
Eine Fliege lenkt mich abHay una mosca que me despista
Ich weiß nicht, ob ich verwirrt binYo no sé si es que ando despistado

Oder ob mein Stift leer istO es que mi boli se ha quedado sin tinta
So viele erlebte MomenteTantos momentos vividos
Die schmelzen wie meine zwei EiswürfelQue se derriten como mis dos hielos
Du erinnerst dich an mein VergessenTú te acuerdas de mi olvido

Und ich vergesse dein HaarY yo me olvido de tu pelo
Ein Freund hat mir erzähltUn amigo me ha contado
Man sieht dein Haar nicht, AlterNo se te ve el pelo, tío
Aber ich bin nicht eingesperrtPero no es que esté encerrado

Es ist nur so, dass ich nicht mehr mit mir selbst ausgeheEs que ya no salgo conmigo
Ich habe mir tausend Sünden erzähltMe he contado mil pecados
Ich habe gesungen, bis ich eingeschlafen binMe he cantado hasta que me he dormido
Und wie immer schlafe ich auf der SeiteY como siempre me duermo de lado
Die Lieder sind mir entglittenLas canciones se me han caído

Die Lieder sind mir entglittenQue las canciones se me han caído
Die Lieder sind mir entglittenQue las canciones se me han caído
Die Lieder sind mir entglittenQue las canciones se me han caído
Die Lieder sind mir entglittenQue las canciones se me han caído

Ich will die Richtung ändernQuiero cambiar de rasante
Und gegen den Strom schwimmenY subir contra-corriente
Ich will mich nicht zähmen lassenQue yo no quiero domesticarme
Das steht mir auf die Stirn geschriebenEso lo llevo escrito en la frente
Bitte verlang nicht, dass ich schweigeNo me pidas que me calle
Denn mein Herz stirbtQue mi corazón se muere
Schau einfach nach vorn und ignoriere michTú no hagas caso y mira pa'lante

Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente
Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente
Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente
Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente

Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente
Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente
Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente
Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita en la frente

Denn ich hab's dir auf die Stirn geschriebenQue yo te llevo escrita