Gafas de Rosa

Rosa Brille

Gafas de Rosa

Pa pa pa pa jiiha...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa jiiha...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa jiiha...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa jiiha...Pa pa pa pa yieeh...

Wenn die Lage richtig übel wirdCuando la cosa se pone espantosa
Wenn niemand die Lösung findetCuando nadie encuentra la solución
Wenn dir keiner den Ausweg zeigtCuando nadie te indica la salida
Und niemand dir eine Erklärung gibtY nadie te explica una explicación

Wenn der Frühling vorüberziehtCuando las primavera van pasando
Und du langsam immer mehr durchschaut wirstY poquito a poco los vas calando
Wenn es scheint, als würde man dich rufenCuando parece que te estén llamando
Und du grinsend wie ein Dussel dastehstA la cara tonto y tú tan contento

Setz dir eine rosa Brille aufPonte unas gafas de color de rosa
Wenn du aus dem System nicht raus willstSi del sistema no quieres salir
Hol dir dein schrägstes Lächeln hervorSaca tu sonrisa más casposa
Entspann dich und genieß dein LandRelájate y disfruta de tu país

Denn es ist klar, dass man dich verarschtPorque está claro que te están tangando
Wenn sich niemand in deine Lage versetztCuando nadie se pone en tu lugar
Es hagelt Ohrfeigen von allen SeitenLlueven collejas por todos los lados
Versteck die Hand und tu so, als wär's nicht soEsconde la mano y a disimular

Wir wissen alle, wie man die Märkte plündertTodos sabemos saquear los mercados
Wir wissen alle, welches Geschäft es istTodos sabemos la tienda que es
Wir wissen alle, wo der Fisch istTodos sabemos dónde está el pescado
Der salziger ist und das Fleisch auchQue está más salado y la carne también

Dann können wir feiern gehenLuego podemos ir a celebrarlo
Auf dem Dorfplatz wie früherA la plaza del pueblo igual que antaño
Wir wissen alle, wie man es anstelltTodos sabemos como montarlo
Wir wissen, dass wir es könnenSabemos que sabemos hacerlo

Wir können sie immer in irgendeine Religion einordnenSiempre podemos alienarlos en alguna religión
Mit der ZeitCon el paso de los años
Trotz der Jahre geben sie ihnen rechtA pesar de los años, les dan la razón
Wir können uns auch einer unpopulären Partei anschließenTambién podemos afiliarnos a un partido impopular
Die schützen dich vor dem Staat, die sind die echten BosseTe protegen del estado, son los putos amos

Pa pa pa pa jiiha...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa jiiha...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa jiiha...Pa pa pa pa yieeh...
Pa pa pa pa jiiha...Pa pa pa pa yieeh...

Wir können uns immer besaufenSiempre podemos emborracharnos
Uns um alles scheren und dann sterbenPasar de todo y después morirnos
Alles niederbrennen und uns selbst zerstörenQuemarlo todo y autodestruirnos
Die Tüte verbrennenQuemar la saca

Setz dir eine rosa Brille aufPonte unas gafas de color de rosa
Wenn du aus dem System nicht raus willstSi del sistema no quieres salir
Hol dir dein schrägstes Lächeln hervorSaca tu sonrisa más casposa
Entspann dich und genieß dein LandRelájate y disfruta de tu país
Denn es ist klar, dass man dich verarschtPorque está claro que te están tangando
Wenn sich niemand in deine Lage versetztCuando nadie se pone en tu lugar
Es hagelt Ohrfeigen von allen SeitenLlueven collejas por todos los lados
Versteck die Hand und tu so, als wär's nicht soEsconde la mano y a disimular

Setz dir eine rosa Brille aufPonte unas gafas de color de rosa
Wenn du aus dem System nicht raus willstSi del sistema no quieres salir
Hol dir dein schrägstes Lächeln hervorSaca tu sonrisa más casposa
Entspann dich und genieß dein LandRelájate y disfruta de tu país
Denn es ist klar, dass man dich verarschtPorque está claro que te están tangando
Wenn sich niemand in deine Lage versetztCuando nadie se pone en tu lugar
Es hagelt Ohrfeigen von allen SeitenLlueven collejas por todos los lados
Versteck die Hand und tu so, als wär's nicht soEsconde la mano y a disimular